AR/Prabhupada 0009 - اللص الذي أصبح مكرس



Lecture on SB 1.2.12 -- Los Angeles, August 15, 1972

يقول كْرِشْنَ في البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا : (ب.غ7.25) ناهَم برَكشَه سَرڤَسيَ يوڠا_مايا_سَمَڤرتَه "أنا لست مكشوف للجميع .يوڠامايا ،يوڠامايا هي تغطي." فكيف يمكنك أن ترى الله؟ لكن هذه الوضاعة تجري. أن "هل تستطيع أن تريني الله؟ هل رأيت الله؟" أصبح الله تماماً مثل ألعوبة. "هنا هو الله. هو تجسد الله." (ب.غ7.15) نَ مام ديشدهاه پرَپَديَنتي نَرادهَماه هم خاطئين، أنذال، وأغبياء، وأدنى من البشر. إنهم يستعلمون كهذا: "هل تستطيع أن تريني الله؟" ما المؤهلات التي إكتسبتها، التي تمكنك من أن ترى الله؟ هنا هو التأهيل. ما هذا ؟ تَس شرَدَّدهانا مينَيَه.(ش.ب1.2.12) يجب على المرء أن يكون أولا قبل كل شيء مؤمن. مؤمن .شرَدَّدهاناه. إنه يجب أن يتوق كثيراً جداً ليرى الله، في الواقع. ليس ذلك كميل، شيء تافه، "هل تستطيع أن تريني الله؟" سحر، تماماً مثل الله هو سحر. لا.لا بد له من أن يكون خطيراً جداً: "نعم، إذا كان هناك الله ... رأينا، لقد أبلغنا عن الله. لذلك يجب أن أرى ". هناك قصة في هذا الإتصال. من المفيد جداً، حاول أن تسمع واحد القراء المحترفين يروي عن البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا، و كان يصف أن كْرِشْنَ،أنه مزينٌ جداً بجميع المجوهرات، يتم إرساله لإرشاد الأبقار في الغابة. لذلك كان هناك لص في ذلك الإجتماع. حتى انه يعتقد أن "لماذا لا عندئذ عدم الذهاب إلى ڤْرِنْداڤَنَ ونهب هذا الصبي؟ هو في الغابة مع الكثير من المجوهرات الثمينة. يمكنني أن أذهب هناك وأقبض على الطفل وأتخذ ،جميع المجوهرات. " هذا كان نيته. لذلك ،إنه كان جادا أن "لا بد لي من معرفة هذا الصبي. ثم في ليلة واحدة سوف أصبح مليونيراً. المجوهرات الكثيرة. لا " ذلك فهو ذهب الى هناك، ولكن كان مؤهلاته أنه "يجب أن أرى كْرِشْنَ، يجب أن أرى كْرِشْنَ. "هذا القلق، هذه الهفة، جعلت من الممكن له في ڤْرِنْداڤَنَ أن يرى كْرِشْنَ. رأى كرشنَ في نفس الطريقة كما هو أبلغ من قبل قراء البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا . ثم رأى، "أوه، أوه، أنت فتى لطيفً جداً، كْرِشْنَ". لذلك فهو يبدأ يغري. إنه يعتقد ان "الإغراء، سأخذ كل المجوهرات". لذلك عندما إقترح تجارته الحقيقية، "لذلك هل لي أن بعض هذه الحلي الخاصة بك؟ أنت غني جداً." لا،لا،لا. أنتَ...سوف تكون والدتي غاضبة. لا أستطيع ... " كْرِشْنَ كولد. ذلك فهو أصبح أكثر وأكثر تلهفاً لكْرِشْنَ. وثم... من خلال مجالسة كْرِشْنَ، وكان قد أصبح بالفعل نقي. ثم، في الماضي، وقال كْرِشْنَ، "حسناً، يمكنك أن تأخذ". ثم أصبح مكرس,على الفور. لأن من خلال مجالسة كْرِشْنَ... لذلك بطريقة أو أخرى، نحن يجب أن نأتي في إتصال مع كْرِشْنَ. بطريقة أو بأخرى. ثم أننا سوف نطهر.