BG/Prabhupada 0515 - Не можете да бъдете щастливи, сър, докато сте в материалното тяло



Lecture on BG 2.25 -- London, August 28, 1973

Можем да теоретизираме и по толкова много начини да се опитваме да направим живота си щастлив. Но не можете да бъдете щастливи, сър, докато притежавате това материално тяло. Това е факт. Джанма-мритю-джара-вядхи-духкха-дошанударшанам (BG 13.9). Ето защо интелигентните личности, те трябва да бъдат... Кришна прави интелигентен всеки: "Ти, негоднико, си с телесно разбиране за живота. Твоята цивилизация няма стойност. Това е негодническа цивилизация." Това е смисълът:

ям хи на вятхаянтй ете
пурушам пурушаршабха
сама-духкха-сукхам дхирам
со 'мритатвая калпате
(BG 2.15)

Вашият проблем е как отново да възвърнете положението си на вечни. Защото ние сме вечни. По един или друг начин сме паднали в материалния свят. Ето защо трябва да приемаме раждането и смъртта. Нашият проблем е как отново да бъдем вечни. Това е амритатва. Но тези негодници, те не знаят, че има възможност да станат вечни. Просто като се опита да разбере Кришна, човек може да стане безсмъртен. Джанма карма ча ме дивям йо джанати таттватах (BG 4.9). Просто се опитайте да разберете Кришна, кой е Кришна. И тогава тяктва дехам пунар джанма наити (BG 4.9). Просто като разберете Кришна, дори и да не служите на Кришна. Ако служите, тогава вече сте освободени. Ако просто философски се опитате да проумеете позицията на Кришна. Но не, мудхите, негодниците, ще кажат: "Ние приемаме Кришна за велик човек. Не приемаме Кришна за Бог." Аря-самаджите го казват. Добре, ако приемате един велик човек, една велика личност, защо тогава не приемате и учението му, а? Какъв вид приемане на велика личност е това? Ако наистина приемате Кришна за велика личност, най-малкото би трябвало да следвате наставленията на Кришна. Но не, това те също няма да направят. А въпреки това се наричат Аря-самадж. Аря означава напредничава група. Те са деградираща група. Истински напредничавата група е от Кришна осъзнати личности, преданите на Кришна. Те са арян (арийци). Точно като Арджуна, когато се опитвал да пренебрегне нареждането на Кришна: "Господарю, аз няма да се сражавам," Той казва, анаря-джуштам. Всеки, който не се подчини на заповедта на Кришна е анарян (не е ариец). А този, който се подчини на указанието на Кришна е арян (ариец). Това е разликата. Следователно, така наречените Аря-самадж не изпълняват заповедта на Кришна, но въпреки това се обявяват за арян (арийци). В действителност те са анарян (не са арийци). Анаря-джуштам. Тези неща са изложени в "Бхагавад-гита". И така, нанушочитум архаси. Кришна казва тук: "Ти си вечен. Твоята работа е как да постигнеш тази вечна позиция, а що се отнася до тялото, антаванта име дехах, то подлежи на унищожение. Така че не трябва да го приемаш много насериозно." Това е различието между ведическата цивилизация, арийската цивилизация. Ведическа цивилизация означава арийска (арян). И анарян (неарийската) цивилизация. Анарян цивилизация означава телесно разбиране за живота, а арийска (арян) цивилизация означава духовно разбиране за живота, как да се напредва духовно. Това е истинска цивилизация. Тези, които са завладени от мисли за удобствата на тялото в живота, всички те са анарян (неарийци) това сега не се одобрява, нанушочитум архаси: "Недей да скърбиш за тези незначителни неща."

Много ви благодаря. Харе Кришна.