BG/Prabhupada 0728 - Тези, които приемат Радха-Кришна лила за материална, са заблудени



Lecture on CC Adi-lila 7.5 -- Mayapur, March 7, 1974

Агни произлиза от Кришна. Махи, земята, произлиза от Кришна. Агни, махи, гагана, небето, произлиза от Кришна. Амбу, водата, произлиза от Кришна. Агни махи гаганам амбу... Марут, въздухът, произлиза от Кришна. Понеже произлизат от Кришна, не се различават от Него. Всичко е Кришна. Но когато усетите полъха на въздуха, и водата, и земята и огънят, не можете да кажете: "Понеже въздухът произлиза от Кришна и водата произлиза от Кришна, дали ще бъда във въздуха или в морето, е все едно." Ние живеем във въздушна среда, но ако смятаме, че въздухът и водата са едно и също, и скоча в океана, това не е много добра идея. Но в действителност, въздухът е също Кришна, земята е също Кришна, огънят е също Кришна, защото всички те са енергии на Кришна. По този начин, ако опитаме да разберем, че Панча-таттва, шри-кришна-чайтаня прабху-нитянанда, шри-адваита гададхара шривасади-гаура-бхакта-вринда... Това е Панча-таттва: Шри Кришна Чайтаня, Шри Нитянанда, Шри Адваита, Шри Гададхара и Шривасади. Шривасади означава джива-таттва. Джива-таттва, шакти-таттва, вишну-таттва, всички тези са таттви. И така, Панча-таттва. Шри Кришна Чайтаня е върховната таттва, Кришна. Шри-кришна-чайтаня, радха-кришна нахе аня. Ние обожаваме Радха-Кришна. И така, Шри Кришна Чайтаня е Радха и Кришна в едно. Шри-кришна-чайтаня, радха-кришна нахе аня.

радха-кришна-праная-викритир хладини-шактир асмад
екатманав апи бхуви пура деха-бхедам гатау тау
чайтанякхям пракатам адхуна тад-дваям чаикям аптам...
(ЧЧ Ади 1.5)

Радха-Кришна... Кришна е Върховният. Когато Кришна желае да се наслаждава... Наслаждаващият се... Бхоктарам ягя-тапасам сарва-лока-махешварам (БГ 5.29). Той е наслаждаващият се. И така, когато Той иска да се наслаждава, това не е материално наслаждение. Това е духовно наслаждение - висша енергия, а не материална енергия. Тъй като Кришна е върховният, ето защо Той се наслаждава на висшата енергия. Радха-Кришна лила не е материална. Тези, които приемат Радха-Кришна лила за материална, са заблудени. Кришна не може да се наслаждава на нищо материално. Ако кажете: "Всеки ден виждаме, че предлагате прасада, зеленчуци, ориз. Те са изцяло материални," не, те не са материални. Това е истинското разбиране. Как така не са материални? Това е ачинтя, невъобразимо. Кришна може да превърне материалното в духовно и духовното в материално. Това е невъобразимото могъщество на Кришна, ачинтя-шакти. Докато не приемете ачинтя-шакти на Кришна, не можете да разберете Кришна. Ачинтя-шакти.