CS/Prabhupada 0248 - Krišna měl 16108 manželek. Více méně však o každou musel bojovat aby jí získal



Lecture on BG 2.6 -- London, August 6, 1973

Pradyumna: A my nevíme, co je lepší - porazit je, nebo se nechat porazit. Synové Dhṛtarāṣṭru - jejichž pokud zabijeme, naše životy nemají smysl - nyní stojí před námi na bojišti.

Prabhupáda: Takže tyto dvě skupiny bratranců ... ... Maharája Pandu měl pět synů a Dhṛtarāṣṭra měl sto synů. Takže byla to rodina, tatáž rodina, tam bylo mezi nimi porozumění, že pokud někdo kdo nepatří to rodiny na ně zaútočí, tak oni se spojí, 105 bratrů a budou bojovat. Ale když oni bojovali mezi sebou - na jedné straně 100 bratrů, na druhé straně 5 bratrů. Protože kšatrijská rodina, to se rozumí, že oni musí bojovat. I během jejich svatby tam bude boj. Bez boje v kšatrijskej rodině ne její žádná svatba. Krišna měl 16108 manželek, skoro pokaždé musel bojovat aby získal manželku. Byl to sport. Pro kšatriju je boj sportem. Takže on je zmatený, zda tento druh boje má být podpořen nebo ne.

V Bengálsku je jedno přísloví, že když si zmatený, jestli se máš najíst nebo ne, tak je lepší nejíst. "Když jste zmatený, zda se máte najíst, nebo ne, tak je lepší nejíst." Někdy se nám to stane, nejsem velmi hladový, měl bych se najíst nebo ne? Nejlepší je nejíst, a ne že se najíte. Ale pokud se najíte, tak můžete jíst během měsíce prosinec, Pauṣa. Proč? To je ... V Bengálsku ... V Bengálsku je tropické klima, ale když je zimní sezóna, tak se radí že "jak se najíte tak to není tak špatné, protože se to stráví." Noc je velmi dlouhá, nebo během chladné sezóny, tehdy je trávicí síla velmi dobrá. Takže když jsme zmateni, "jestli něco udělat nebo neudělat," jābo ki jābo nā yadi jāo tu śauce: Když si myslíte, Jestli bych měl jít, nebo nejít? lepší je nejít. Ale když je to otázka odpovídající na volání přírody, tak ty musíš jít. " Jābo ki jābo nā yadi jāu tu śauce, khābo ki khābo nā yadi khāo tu pauṣe. Toto je velmi zdravý rozum. Podobně, Ardžuna je nyní zmaten, "Ať mám bojovat nebo nemám bojovat?" To je také všude. Když je vyhlášena válka mezi moderními politiky, oni to považují ... Tak jako v poslední 2. světové válce, kdy se Hitler připravoval na válku ... Každý věděl, že se Hitler jde pomstít, protože v 1.sv válce byli poraženi. Takže Hitler se opět připravoval. Jeden můj duchovní bratr, Němec, on přišel v roce 1933 do Indie. Takže tehdy on informoval, že "Musí být válka. Hitler se pořádně připravuje. Musí tam být válka. " Takže v té době, já si myslím, že ve Vaší zemi byl ministrem pan Chamberlain. A on šel za Hitlerem, aby zastavil válku. Ale on to neudělal. Takže podobně, v tomto boji, do poslední možnosti, Krišna se pokoušel vyhnout válce. On navrhoval Duryodhanovi, že "Oni jsou kšatriojové, tvoji bratranci. Ty ses zmocnil jejich králoství. Bez ohledu jakým způsobem si to získal. Ale oni jsou kšatrijové. Oni musí mít nějaký způsob obživy. Takže dej jim, pět bratrů, pět vesnic. Z celého světového království, dej jim pět vesnic. " Takže on ... "Ne já Vám bez boje nedám ani takový kousek země kde by se dala zapíchnout jehla." Proto, za takových podmínek, tam musí být boj.