ES/Prabhupada 0942 - Hemos creado problemas innecesarios simplemente por olvidar a Krishna
730427 - Lecture SB 01.08.35 - Los Angeles
Así que, avidyā-kāma-karmabhiḥ. Kāma. Kama significa deseo. Al igual que tantos científicos que están investigando para nuevos alimentos, al igual que nuestro amigo el científico estaba hablando esta mañana. Entonces, ¿qué es un nuevo alimento? La comida ya está ahí, asignada por Kṛṣṇa, que "Eres este animal, tu comida es esta. Eres este animal, tu comida es esta." Así, en lo que al ser humano se refiere, su comida también es señalada, que tome prasādam. Patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati (BG 9.26). Es deber del ser humano es aceptar prasādam. Prasadam significa alimentos que se ofrecen a Kṛṣṇa primero. Esta es civilización. Si dices: "¿Por qué debo ofrecer?" eso es incivilizado. Eso es agradecimiento. Si ofreces a Kṛṣṇa, entonces estás consciente que estos alimentos, estos granos, estas frutas, estas flores, esta leche, es dada por Kṛṣṇa. No puedo producirlo. En mi fábrica no puedo producir todas estas cosas. Cualquier cosa uno la usa, nadie puede producirla, es dado por Kṛṣṇa. Eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān. Este kāmān. Estamos deseando y Kṛṣṇa está suministrando. Sin Su suministro no puedes conseguirlo. Al igual que en nuestra India, después de la independencia, los líderes pensaron: "Ahora tenemos independencia tenemos que aumentar los tractores y otros implementos agrícolas y vamos a tener suficiente comida." Ahora bien, en el momento presente, desde hace dos años, hay escasez de agua. No hay precipitaciones. Así que estos tractores están llorando. ¿Lo ves? Es inútil. Simplemente por los así llamados tractores, implementos, no se puede producir, a menos que esté el favor de Kṛṣṇa. Él debe suministrar agua, que por falta de... Recientemente, la noticia es que la gente está tan exasperada que fueron a la secretaria, exigieron comida, y el resultado fue que les dispararon, derribaron. Sí, por lo que muchas personas murieron. Así que en realidad, aunque hemos conseguido este acuerdo que uno tiene que trabajar, pero que el trabajo es simple. Si sigues siendo consciente de Kṛṣṇa... Que después de todo, Kṛṣṇa está suministrando alimentos. Es un hecho. Cada religión acepta eso. Al igual que en la Biblia se dice: "Dios danos nuestro pan de cada día." Es un hecho. Dios está dando. Eso estás... No puedes fabricar pan. Puedes, puedes fabricar pan en la panadería, pero la... ¿Quién va a suministrar el trigo? Eso es suministrado por Kṛṣṇa. Eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān.
Así que hemos creado problemas innecesarios simplemente por olvidar a Kṛṣṇa. Esta es la naturaleza material. Bhave 'smin kliśyamānānām. Por lo tanto tienes que trabajar muy duro. Kliśyanti. Hay otro verso en el Bhagavad-gītā, manaḥ-ṣaṣṭhānī prakṛti-sthāni karṣati. Karṣati, estarás luchando muy duro, pero en última instancia para la complacencia de los sentidos. Por último. En este mundo material significa complacencia de los sentidos, porque kāma, kāma significa complacencia de los sentidos. Kāma, la justa palabra opuesta es amor. Kāma y... Kāma significa lujuria y amor significa amar a Kṛṣṇa. Así que eso se quiere. Pero aquí, en este mundo material están ocupados en un trabajo muy, muy duro. Ellos han inventado tantas fábricas, fábricas de hierro, fundir el hierro, enormes maquinarias, y se llama ugra karma, el karma asúrico. Después de todo, vas a comer un poco de pan y un poco de fruta o una flor. ¿Por qué has inventado tan grandes, grandes fábricas? Es decir avidyā, nesciencia, avidyā. Supongamos hace cien años no había ninguna fábrica. Así que ¿todos los pueblos del mundo se morían de hambre? ¿Eh? Nadie se moría de hambre. En nuestra literatura Védica no encontramos ninguna mención en ninguna parte de una fábrica. No. No hay ninguna mención. Y que opulentos que eran. Incluso en Vṛndāvana. En Vṛndāvana, tan pronto como Kaṁsa invitó Nanda Mahārāja, inmediatamente tomaron vagones de preparaciones de leche para distribuir. Y se encuentra en la literatura que estaban todos bien vestidos, bien alimentados. Tenían suficiente comida, suficiente leche, suficientes vacas. Pero eran de pueblo, hombres del pueblo. Vṛndāvana es un pueblo. No hay escasez. No hay mal humor, siempre alegres, bailando, cantando y comiendo. Así que hemos creado estos problemas. Simplemente los has creado. Ahora, has creado tantos carruajes sin caballos, ahora el problema es dónde conseguir gasolina. En tu país se ha vuelto un problema. Brahmānanda me hablaba ayer. Hay tantos problemas. Simplemente innecesariamente hemos creado tantas necesidades artificiales. Kāma-karmabhiḥ. Esto se llama kāma.