HU/Prabhupada 0092 - Fel kell készíteni az érzékeinket, hogy elégedetté tegyük Kṛṣṇát



Lecture on BG 2.20-25 -- Seattle, October 14, 1968

Az anyagi világban mindenkit rabul ejt az érzékkielégítés. A felsőbb és az alsóbb bolygókon egyaránt. Az állatoknak és az embereknek is vannak érzéki vágyaik. Mit jelent embernek lenni? Mivel foglalkozunk, mi civilizált emberek? Ugyanazzal, mint a kutya. Evéssel, alvással, párzással. Tehát mindegy, hogy felsőbb vagy alsóbb bolygóról beszélünk, az érzékkielégítés mindenhol meghatározó az anyagi világban. Csupán a lelki világban nincs érzékkielégítés. Ott csak arra törekednek, hogy elégedetté tegyék Krisnát. Itt mindenki a saját érzékeit próbálja elégedetté tenni. Ez az anyagi világ törvénye. Ez az anyagi élet. Amíg saját érzékeidet próbálod elégedetté tenni, az az anyagi élet. És amint Krisna érzékeit próbálod elégedetté tenni, az a lelki élet. Nagyon egyszerű dolog. Ahelyett, hogy elégedetté tennéd… Hrisíkéna hrisíkésa-szévanam (Cscs. M. 19.170). Ez a bhakti.

Érzékekkel rendelkezel, amiket elégedetté kell tenned. Érzékekkel rendelkezel, melyeket elégedetté kell tenned. Vagy magadat teszed elégedetté… De nem tudod. A feltételekhez kötött lélek nem tudja, hogy Krisna érzékeinek elégedetté tételével saját érzékei is automatikusan elégedetté válnak. Ez olyan, mint amikor egy fa gyökerét öntözzük… vagy… ezek az ujjak is a test szerves részei, ha enni adunk a gyomornak, az ujjak automatikusan elégedettek lesznek. Ez a titok, ami hiányzik. Azt gondoljuk, hogy boldogok leszünk, ha megpróbáljuk elégedetté tenni az érzékeinket. A Krisna-tudat azt jelenti, hogy nem a saját érzékeidet próbálod elégedetté tenni. Krisna érzékeit próbálod elégedetté tenni. Így a saját érzékeid automatikusan elégedetté válnak. Ez a Krisna-tudat titka. Mások azt gondolják: „Ó, miért tenném elégedetté? Miért dolgoznék egész nap Krisnának? Hadd dolgozzak inkább a karmiknak.” Azokról, akik reggeltől estig Krisnának dolgoznak, azt gondolják: „Milyen ostobák ezek! Mi okosabbak vagyunk, hiszen éjt nappallá téve saját érzékeink elégedettségéért dolgozunk, minek dolgoznak ők Krisnának?” Ez a különbség egy materialista és egy transzcendentalista között. A transzcendentalista arra törekszik, hogy éjt nappallá téve, fáradhatatlanul, megállás nélkül csak Krisnának dolgozhasson. Ez a lelki élet. A materialista ugyanígy törekszik saját érzékeit elégedetté tenni. Ez a különbség anyagi és lelki között. Tehát a Krisna-tudat mozgalma azt jelenti: fel kell készíteni az érzékeinket, hogy elégedetté tegyük Krisnát. Ez minden. Idáig, előző életek ezrein, millióin keresztül próbáltuk elégedetté tenni saját érzékeinket. Legyen ez az élet Krisna érzékei elégedetté tételének szentelve. Ez a Krisna-tudat. Egy életet… Számos életet vesztegettünk már el azzal, hogy saját érzékeinket próbáltuk elégedetté tenni. Legalább ezt az egy életet próbáljuk meg másképp leélni. Nézzük meg, mi történik. Nem vesztünk semmit. Még akkor sem, ha kényelmetlenül érezzük magunkat, amiért nem a saját érzékeinket próbáljuk elégedetté tenni. Egyszerűen próbáld meg Krisna érzékeit elégedetté tenni. Akkor minden rendben lesz.