HU/Prabhupada 0100 - Örök kapcsolat fűz minket Kṛṣṇához



Lecture on SB 6.1.8 -- New York, July 22, 1971

Örök kapcsolat fűz minket Krisnához. Ami jelenleg feledésbe merült, el van fojtva. Ezért azt gondoljuk, hogy nincs kapcsolatunk Krisnával. De ez nem a valóság. Mivel Krisna szerves részei vagyunk, a kapcsolat örök. Csupán újra kell éleszteni. Ez a Krisna-tudat. Krisna-tudat ezt jelenti… Most más tudatállapotban vagyunk. Azt gondolom, hogy indiai vagyok. Valaki azt gondolja: „Amerikai vagyok." Valaki azt gondolja: „Én ez vagyok, én az vagyok.” De a helyes gondolkodás valójában ez: „Én Krisnáé vagyok.” Ez a Krisna-tudat: „Én Krisnáé vagyok.” Valamint a Krisna-tudatú kapcsolatban, mivel Krisna mindenkié, én is mindenkié leszek. Csak próbáljátok megérteni. Indiában ez a rendszer, mikor a lány férjhez megy, ez ebben az országban is és mindenütt megegyezik. Ahogy a fiú unokaöccse is nagynéninek hívja a lányt. Nos, hogy lett belőle nagynéni? A férjén keresztül. A házasság előtt még nem volt nagynéni, ám miután rokoni kapcsolatba lépett a férjével, a férje unokaöccse az ő unokaöccse is lett. Próbáljátok megérteni a példát. Ez ahhoz hasonlít, mint amikor helyreállítjuk a kapcsolatunkat, az eredeti kapcsolatunkat Krisnával, továbbá Krisna mindenkié, ezért én is mindenkié leszek. Ez az igazi egyetemes szeretet. Az úgynevezett egyetemes szeretetet nem lehet mesterségesen létrehozni mindaddig, amíg nem állítottuk helyre kapcsolatunkat a középponttal. Ahogy ti amerikaiak vagytok. Miért? Mert ezen a földön születtetek. Egy másik amerikai tagja az országotoknak, de ha megváltozik az állampolgárságotok, többé már nincs kapcsolatotok azzal a másik amerikaival. Szóval helyre kell állítanunk a kapcsolatunkat Krisnával. Ezután foglalkozhatunk az egyetemes testvériség, igazság, béke és jólét kérdéseivel. Ellenkező esetben erre nincs lehetőség. Hiányzik a középpont. Hogy lehetne igazság és béke? Lehetetlen. A Bhagavad-gíta megadja számunkra a béke képletét. A béke képlete az, hogy meg kell értenünk, Krisna az egyetlen haszonélvező. Ahogy a templomban is Krisna a középpont. Ha főzünk, Krisnának főzünk, nem önmagunknak. Végül meg kell tisztelnünk a praszádamot, viszont amikor főzünk nem arra gondolunk, hogy magunknak főzünk. Krisnának főzünk. Amikor kimegyünk adományt gyűjteni, a kirtan csoport tagjainak semmilyen személyes érdekük nincsen. Nincsen. Az adományokat Krisna kedvéért gyűjtik vagy az irodalmat Krisna kedvéért terjesztik és azért, hogy az embereket Krisna-tudatúvá tegyék. És bármekkora összeg gyűlik is össze, azt Krisnára fordítják. Tehát ilyen formában gyakoroljuk ezt az életmódot. Mindent Krisnáért. Ez a Krisna-tudat. Ugyanazt kell tennünk, amit idáig is tettünk. Csupán a tudatunkat kell megváltoztatnunk: „Ezt Krisnáért teszem, nem önmagamért.” Ily módon, ha kifejlesztjük a Krisna-tudatot, akkor elérjük az eredeti tudatosságunkat. Akkor boldogok leszünk. Amíg nem érjük el az eredeti tudatosságunkat, addig valamilyen mértékben őrültek vagyunk. Aki nem Krisna-tudatú, az feltehetően megőrült, mert olyan dolgokról beszél, ami ideiglenes és átmeneti. Azoknak vége lesz. De mi örök élőlények vagyunk. Szóval ne törődjünk ideiglenes dolgokkal. Csak azzal foglalkozzunk, ami örök, mert mi is azok vagyunk. Örök feladatunk az, hogy Krisnát szolgáljuk. Csakúgy, ahogy az ujj is szerves része a testnek. Az ujj örök feladata az, hogy a testet szolgálja. Ennyi. Nincsen más feladata. Ez az ujj egészséges állapota. Ha nem képes szolgálni a testet, akkor az betegség. Ahogy Krisna örök, mi is azok vagyunk. Nitjó nitjánám csétanas csétanánám (Katha-upanisad 2.2.13.). Ez a védikus bölcselet. Sri Krisna a legfőbb örök személy, és a mi létünk is örök. Nem mi vagyunk a Legfelsőbb. Mi alárendeltek vagyunk. Nitjó nitjánám csétanas csétanánám. Ő a legfelsőbb élőlény, és mi alárendelt élőlények vagyunk. Ékó bahúnám jó vidadháti kámán (Katha-upanisad 2.2.13.). Ő az elsődleges örökkévaló, s egyedül Ő tart fenn minden életet és gondoskodik minden élőlény minden szükségletéről. Ékó bahúnám: korlátlan számú élőlény. Megszámlálhatatlan. Bahúnám. Ez a mi kapcsolatunk. Mint alárendeltek, Krisna szerves részeiként kell Krisnát szolgálnunk. Ő gondoskodik a szükségleteinkről. Ő a Legfőbb Atya. Ez a normális élet és a felszabadult lét. Minden más élet, ami túlmutat a Krisna-tudat eszméjén, az bűnös élet.