LT/Prabhupada 0429 - Krišna - tai Dievo vardas. Krišna reiškia visų patraukliausią, visų geriausią
Lecture on BG 2.11 -- Edinburgh, July 16, 1972
Dabartinė situacija yra tokia, jog visa civilizacija vadovaujasi klaidingu supratimu, jog jie yra šis kūnas. Tai nėra faktas. Todėl Kṛṣṇa kīrtana, šis Harė Krišna judėjimas, turi specialų efektą. Nemanykite, kad šis Harė Krišna judėjimas - tai paprasta garso vibracija. Tai - dvasinė vibracija, ji vadinama mahā-mantra. Mahā-mantra. Nežinau, ar jūsų šalyse yra gyvačių užkalbėtojai. Indijoje jų vis dar yra. Taigi jie turi dainuoti tam tikrą mantrą ir žmogus, kuriam įkando gyvatė, gali atgauti sąmonę. Bet kas, esantis Indijoje, tai žinos. Vis dar. Ypač tai mačiau Punjab, ten yra daugybė gyvačių užkalbėtojų, kurie žino, kaip kartoti mantras. Tad jeigu fiziškai įmanoma, jog miręs žmogus... Žinoma, kai žmogui įkanda gyvatė, jis nemiršta. Jis praranda sąmonę. Jis nemiršta. Tačiau kartojant šią mantrą jis sugrįžta į sąmonę. Todėl tai - Indijos sistema, jeigu žmogui įkando gyvatė, jis nesudeginamas ir nelaikomas mirusiu. Jis įkeliamas į valtį ir panardinamas po vandeniu. Jeigu jam suteikta galimybė, jis gali vėl sugrįžti į sąmonę. Taip pat dabartiniame momente ir mes miegame dėl savo neišmanymo. Mes miegame. Todėl ši mantra reikalinga tam, kad mus pažadintų. Kad mus pažadintų. Ceto-darpaṇa-mārjanam CC Antya 20.12). Visai kaip šie vaikinai, šie europiečiai vaikinai ir merginos, esantys kartu su manimi... Turiu apie tris-keturis tūkstančius tokių mokinių. Jie kartoja Harė Krišna. Ir jie kartoja ne pagal savo užgaidas. Jie tuo pilnai tiki. Jeigu su jais bendrausite, jie puikiai kalbės apie mūsų filosofiją. Jie yra sveiko proto. Kaip jie visa tai daro? Prieš ketverius metus jie nežinojo Krišnos vardo. Jie galėjo pamatyti Krišnos vardą anglų kalbos žodyne su paaiškinimu „induistų dievas“. Tačiau, tiesą sakant, tai nėra faktas. Krišna - tai Dievo vardas. Krišna reiškia „visų patraukliausias, visų geriausias“. Visų patraukliausias reiškia, kad Jis turėtų būti geras, kitu atveju kaip Jis gali būti patrauklus? Tas, kuris yra blogas, negali būti patrauklus. Todėl žodis „Krišna“ reiškia „visų patraukliausias“. Jis turi visas geras savybes, visus turtus, todėl Jis yra patrauklus. Tai - teisingas apibūdinimas, Dievo įvardinimas. Jeigu Dievas turi kokį nors vardą, kuriame sutilptų viskas, tas žodis - tai Krišna. Tai - sanskrito kalbos žodis, bet jis žymi... Krišna reiškia Dievą. Šastrose pasakyta īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Īśvaraḥ reiškia vadovas, paramaḥ - aukščiausias. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1 skyrius). Tai - vedinės literatūros nurodymas. Taigi šis Krišnos sąmonės judėjimas - tai ne sektantiškas religinis judėjimas. Tai - mokslinis, filosofinis judėjimas. Pasistenkite tai suprasti. Tačiau procesas yra labai paprastas. Procesas - tai kartoti Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Mes nesame burtininkai, tačiau savo mokinių prašome: „Paprasčiausiai kartokite šią transcendentinę vibraciją,“ ir jis palaipsniui išsivalo nuo visų purvinų dalykų, esančių širdyje. Tai - mūsų procesas. Caitanya Mahāprabhu paaiškino, Jis davė nurodymą, ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12)).
Šiame materialiame pasaulyje visos mūsų problemos kyla dėl nesupratimo. Pirmasis neteisingas supratimas - tai jog „aš esu šis kūnas“. Ir iš tikrųjų kiekvienas iš mūsų yra šioje platformoje, kūniškoje gyvenimo koncepcijoje. Ir kadangi esminis pagrindas - klaidingas, todėl viskas, ką kuriame, viskas, ką suprantame, visa tai yra klaidinga. Nes esminė platforma - klaidinga. Todėl visų pirma mes turime atsisakyti šios klaidingos idėjos, jog aš esu šis kūnas.“ Tai vadinama ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12)., širdies valymu. Aš galvoju: „aš esu šis kūnas“, tačiau iš tikrųjų taip nėra. Mes turime išvalyti šį neteisingą supratimą, o tai padaroma labai paprastai, paprasčiausiai kartojant Harė Krišna mahā-mantrą. Tai labai praktiška. Taigi mūsų prašymas kiekvienam iš jūsų - maloniai priimkite nurodymus kartoti Harė Krišna mahā-mantrą. Jūs nieko neprarasite. Tačiau įgysite labai daug. Mes už tai neįmame jokio atlygio. Visai kaip kiti, kai duoda jums mantrą, ims už tai mokestį. Tačiau mes daliname nemokamai. Bet kas gali tai paimti. Netgi vaikai. Mūsų visuomenėje - daug vaikų. Jie kartoja ir šoka. Tam nereikalingas joks išsilavinimas, jokia kaina. Paprasčiausiai jūs kartojate... Kodėl jums neatlikus eksperimento ir nepabandžius kartoti mantrą? Toks mūsų prašymas. Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare. Galite paprieštarauti: „Kodėl turėčiau kartoti induistišką Krišnos vardą?“ Mes nesakome, kad Krišna, arba Dievas... Dievas turi daugybę vardų. Tai mes pripažįstame. Dievas yra neribotas. Todėl Jis turi turėti neribotą vardų skaičių. Tačiau šis Krišnos žodis yra tobulas, nes jis reiškia „visų patraukliausias“. Galite diskutuoti: „Dievas yra didis“. Viskas gerai. Kaip pasireiškia Jo didybė? Tai - kitas supratimas. Taigi jūs galvojate: „Krišna - tai induistų Dievo vardas, kodėl turėčiau jį kartoti?“ Čaitanja Mahaprabhu sako: „Ne“. Jeigu turite kitą vardą, kitą Dievo vardo alternatyvą, galite kartoti ją. Mūsų vienintelis prašymas - kartokite šventą Dievo vardą. Jeigu turite kokį nors Dievo vardą, galite jį kartoti. Būsite išvalytas. Tai - mūsų mokymas.