LV/Prabhupada 0791 - Kungu Apmierināt Var Vien ar Mīlestību un Garīgo Kalpošanu
Lecture on SB 7.9.11 -- Montreal, August 17, 1968
Iepriekšējā pantā tika izskaidrots, ka neviena materiālā pilnība, ne kvalificēts brāhmans ar divpadsmit augstākajām izglītībām nespēj apmierināt Kungu ar šādu ieguvumu. Kungu iespējams apmierināt ar mīlsetību un garīgo kalpošanu. Kāpēc? Kāpēc tad radītas tik daudzas pilnības, lai būvētu labus tempļus un baznīcas, tik daudz naudas ir iztērēts? Vai tas neapmierina Kungu? Kāpēc viņi tērē tik daudz naudas? Mūsdienu ekonomisti saka, ka tas ir neproduktīvs ieguldījums. Jo ja jūs uzbūvējat ļoti lielu templi... Kā Indijā, kur ir tik daudz tempļu, īpaši Dienvidindijā, kur katrs no tiem ir kā milzīgs cietoksnis. Ranganāthā ir templis pāris jūdžu plašumā. Tur ir septiņi vārti. Ļoti liels templis. Daudzi citi tempļi. Līdzīgi jūsu valstī ir daudzas labas baznīcas. Esmu ceļojis pāri visai Amerikai, esmu redzējis ļoti lielas baznīcas. Arī šeit, Montreālā, ir daudzas lielas baznīcas. Kāpēc viņi tērē tik daudz naudas, lai gan mūdienu ekonomisti teiks, ka tas ir neproduktīvs ieguldījumus. Šī baznīca vai templis, vai mošeja celta kopš neatminamiem laikiem. Cilvēki iegulda naudu, grūti pelnīto naudu. Kāpēc? Bezjēdzīgi? Neproduktīvi? Nē. Viņi nezina. Viņi nezina, cik produktīvi tas ir. Tādēļ šajā bezdievju civilizācijā viņi pārstājuši būvēt labas, rotātas... Vrindāvanā ir Govindadžī templis, kam bija septiņi stāvi. Četrus stāvus nojauca Aurangzebs, politisku mērķu vadīts. Tomēr trīs stāvi joprojām pastāv. Ja kāds tur dodas, viņš redzēs, cik lielisks roku darbs ir tajā templī. Vai tas nozīmē, ka tie karaļi un bagātnieki bija muļķi? Vienkārši šobrīd mēs esam ļoti gudri? Nē, viņi nebija muļķi. Tas izskaidrots Prahlāda Mahārādža lūgšanās. Naivātmanaḥ prabhur ayaṁ nija-lābha-pūrṇo. Jūs nevarat apmierināt Visaugsto Kungu, būvējot labu templi, tomēr Viņš ir apmierināts. Tomēr Viņš ir apmierināts. Viņš ir nija-lābha-pūrṇo. Viņš ir pilnībā apmierināts Sevī, jo neko nevēlas. Mēs vēlamies. Pieņemsim, es īrēju mazu dzīvokli. Ja kāds saka: "Svāmīdžī, es uzbūvēšu ļoti labu, brīnišķīgu templi. Nāciet tur." Es būšu ļoti iepriecināts. Bet vai Krišna, Dievs, ir tāds pats? Viņš var uzbūvēt daudzas jaukas planētas, ne tikai vienu, miljoniem, triljoniem, ar tik daudziem okeāniem, kalniem, mežiem, pilniem dzīvo būtņu. Kāpēc lai Viņš ilgotos pēc tempļa, ko būvēju es? Nē. Tas nav tiesa.