PL/Prabhupada 0133 - Chcę aby choć jenen z was wziął moje instrukcje do serca



Arrival Lecture -- San Francisco, July 15, 1975

Czasami ludzie przyznają mi zasługi zrobienia czegoś wspaniałego na świecie. Ja nie uważam siebie za wspaniałego człowieka. Ale wiem jedno, mówię to, co powiedział Kryszna. To wszystko. Niczego nie dodaję, nie zmieniam. Dlatego przedstawiam Bhagavad-gitę taką jaka jest. Mogę przyjąć tą zasługę, że niczego głupiego nie dodaję czy nie zmieniam. I widzę w praktyce, jak odniosło to sukces. Nie przekupiłem tylu Europejczyków i Amerykan. Jestem biednym Hindusem. Przybyłem do Ameryki z czterdziestoma rupiami, a teraz posiadam czterdzieści kror. Tu nie ma magii. Możesz pójść do tyłu. Zasypiasz. To jest sekret, że jeśli chcesz być uczciwym guru... Jeśli chcesz oszukiwać, to jest inna sprawa. Jest tylu oszustów. Ludzie też chcą być oszukiwani. Gdy tylko mówimy "Jeśli chcesz zostać moim uczniem, musisz zrezygnować z czterech rzeczy: z nielegalnego seksu, intoksykacji, picia herbaty i palenia, jedzenia mięsa i hazardu," oni mnie krytykują, "Swamiji jest bardzo konserwatywny." A jeśli mówię "Możecie robić wszelkie głupoty, cokolwiek chcecie. Weźcie tą mantrę i dajcie mi 125 dolarów," będą mnie lubili. W Ameryce 125 dolarów to nic. Można to zapłacić od razu. Zgromadziłbym miliony dolarów, jeśli oszukiwałbym w ten sposób. Ale nie chcę tego. Chcę chociaż jednego ucznia, który podąży za moimi naukami. Nie chcę milionów. Ekas candras tamo hanti na ca tara-sahasrasah. Jeśli na niebie jest jeden księżyc, wystarcza, by wszystko oświetlić. Nie ma potrzeby miliona gwiazd. Chcę zobaczyć, że chociaż jeden uczeń został czystym wielbicielem. Oczywiście mam wielu poważnych i czystych wielbicieli. To moje szczęście. Ale byłbym zadowolony nawet z jednego. Nie ma potrzeby na tak zwane miliony gwiazd. Dlatego jest ten proces i jest on bardzo prosty, i jeśli zrozumiemy wszystkie nauki w Bhagavad-gicie, a potem przestudiujemy Srimad-Bhagavatam... Czy nawet jeśli nie studiujecie, Caitanya Mahaprabhu podał bardzo prostą metodę. Jest ona również polecana w śastrach:

harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam
kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
(CC Adi 17.21)

Jeśli chcemy studiować literaturę wedyjską, to bardzo dobrze. To jest podstawa. Posiadamy już pięćdziesiąt książek. Studiujcie je. Zostańcie wielkimi naukowcami w filozofii, religii, socjologii. Wszystko jest w Srimad-Bhagavatam, polityka także. Zostańcie doskonałymi ludźmi, z pełnią wiedzy. Jeśli uważacie, że nie macie czasu, że nie jesteście tak dobrymi naukowcami, nie możecie czytać tych książek, to intonujcie Hare Kryszna. Na oba sposoby dojdziecie do perfekcji, na oba lub przynajmniej dzięki jednemu. Jeśli nie możecie czytać książek, intonujcie Hare Kryszna. Będziecie doskonali. A jeśli czytacie książki i intonujecie Hare Kryszna, to jest bardzo dobre. Nie ma tu straty. Jeśli intonujecie maha-mantrę Hare Kryszna, ale nie możecie czytać książek, nie ma problemu. Nie ma straty. Intonowanie wystarcza. Jeśli czytacie, to będziecie w stanie obronić się przed przeciwnikami. To pomoże wam w nauczaniu. W nauczaniu musicie odpowiedzieć na tyle pytań, stawić czoła tylu przeciwnym elementom, jeśli jesteście silni dzięki czytaniu książek, literatury wedyjskiej, wtedy stajecie się faworytami Kryszny. Kryszna mówi

na ca tasmāt manuṣyeṣu
kaścit me priya-kṛttamaḥ
(BG 18.69)
ya imaṁ paramaṁ guhyaṁ
mad-bhakteṣu abhidhāsyati
(BG 18.68)

Każdy, kto naucza tej poufnej wiedzy sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja (BG 18.66), jeśli jest w stanie nauczać tego przekazu na świecie, to natychmiast staje się bardzo rozpoznawalny przez Najwyższego Pana.