PL/Prabhupada 0143 - Istnieją milioiny i tryliony wszechświatów



Sri Isopanisad, Mantra 13-15 -- Los Angeles, May 18, 1970

"O mój Panie, Ty który utrzymujesz wszystko, co żyje, Twoje oblicze skrywa jaśniejący blask. Łaskawie usuń tą okrywę i ukaż się Twym czystym wielbicielom."

To jest wedyjski dowód. Īśopaniṣad jest Wedą, częścią Yajur Wedy. Oto on, hiraṇmayena pātreṇa satyasya apihitam mukham. Tak jak słońce. Na planecie słońce jest przewodnie Bóstwo, którego imieniem jest Vivasvān. Dowiadujemy się o tym z Bhagavad-gīty. Vivasvān manave prāha. Na każdej planecie jest przewodnie Bóstwo. Tak jak na waszej planecie, jeśli nie Bóstwo, to ktoś taki jak prezydent. Dawniej był tylko jeden król na tej planecie, aż do Mahārāja Parīkṣita. Jeden król był... Jedna flaga rządziła całą planetą. Podobnie na każdej planecie jest Bóstwo przewodnie. Tu jest powiedziane, że przewodnim Bóstwem jest Kṛṣṇa, na duchowej, najwyższej planecie w niebie duchowym. To jest materialne niebo. W materialnym niebie jest to jeden ze wszechświatów. Są miliony i tryliony wszechświatów. We wszechświecie są miliony i tryliony planet. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Jagad-aṇḍa. Jagad-aṇḍa znaczy wszechświat. Aṇḍa: ten wszechświat jest jak jajko. Koṭi znaczy setki i tysiące. W brahmajyoti są setki i tysiące tych wszechświatów, a w takim wszechświecie są setki i tysiące planet. Również w niebie duchowym są setki i tysiące, nieograniczone liczby planet Vaikuṇṭha. Każdej Vaikuṇṭhcie przewodzi Najwyższa Boska Osoba. Poza planetą Kṛṣṇy wszystkie pozostałe planety Vaikuṇṭha są pod przewodnictwem Nārāyaṇa. Każdy Nārāyaṇa ma inne imię, niektóre z nich znamy. Pradyumna, Aniruddha, Saṅkarṣaṇa... Znamy zaledwie dwadzieścia cztery imiona, ale jest ich znacznie więcej. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam (Bs. 5.33).

Te planety okrywa blask brahmajyoti. Tu jest modlitwa hiraṇmayena pātreṇa satyasya apihitam. Apihitam znaczy okryty. Nie możecie zobaczyć globu słonecznego, ponieważ okrywa go blask. Podobnie, tu widzicie obrazek planety Kṛṣṇy. Blask emanuje z planety Kṛṣṇy. Trzeba przebić się przez ten blask. O tym jest ta modlitwa. Hiraṇmayena pātreṇa satyasya. Prawda Absolutna, Kṛṣṇa, Jego planeta, okryte są blaskiem Brahmana. Wielbiciel modli się, "Łaskawie usuń go. Rozprosz blask, abym mógł Cię zobaczyć naprawdę." Filozofowie Māyāvāda nie wiedzą, że poza brahmajyoti istnieje coś jeszcze. Tu jest dowód z Wed, brahmajyoti jest jak złoty blask. Hiraṇmayena pātreṇa. Okrywa twarz Najwyższego Pana. Tat tvaṁ pūṣann apāvṛṇu. "Ty dostarczasz, utrzymujesz. Ukaż łaskawie Swą twarz, byśmy mogli ją ujrzeć."