PL/Prabhupada 0144 - To się nazywa maya



Sri Isopanisad, Mantra 2-4 -- Los Angeles, May 6, 1970

prakṛteḥ kriyamāṇāni
guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
ahaṅkāra-vimūḍhātmā
kartāham iti manyate
(BG 3.27)

Kṛṣṇa Sam opiekuje się wielbicielami, a pozostałymi zajmuje się māyā. Māyā jest również agentem Kṛṣṇy. Rząd opiekuje się bezpośrednio dobrymi mieszkańcami kraju, a przestępcami zajmuje się więzienie, departament więzienny. O nich też się dba. Rząd dba, aby w więzieniu więźnie nie mieli dyskomfortu- dostają jedzenie, jeśli chorują, idą do szpitala. Mają opiekę odsiadując karę. W świecie materialnym również jest opieka w trakcie kary. Jeśli zrobisz tak, klaps. Jeśli tak, kopniak. Jeśli zrobisz tamto, itd... To ma miejsce. Nazywa się to trojakimi nieszczęściami. Pod urokiem māyi sądzimy, że jej kopniaki, klapsy i uderzenia są bardzo miłe. Rozumiecie? To się nazywa māyā. Gdy tylko przychodzicie do świadomości Kṛṣṇy, wtedy Kṛṣṇa bierze was pod opiekę. Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ (BG 18.66). Gdy tylko się podporządkowujecie, Kṛṣṇa natychmiast mówi, "Ja się tobą zaopiekuję. Uchronię cię przed wszystkimi grzesznymi reakcjami." W naszym życiu są ogromne ilości grzesznych reakcji uskładanych po wielu żywotach w tym materialnym świecie. Gdy tylko podporządkowujecie się Kṛṣṇie, to Kṛṣṇa natychmiast się wami opiekuje. Dostosowuje też wasze grzeszne reakcje. Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mā śucaḥ. Kṛṣṇa mówi, "Nie zwlekaj." Jeśli myślisz, że "Och, tyle nagrzeszyłem. Jak Kṛṣṇa mnie ocali?" Nie. Kṛṣṇa jest wszechpotężny. Może cię ocalić. Twoim zadaniem jest się Mu podporządkować, bezwarunkowo, poświęć życie służbie dla Niego, w ten sposób się ocalisz.