PL/Prabhupada 0161 - Zostań Waisznawą i współczuj cierpiącej ludzkości



His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada's Disappearance Day, Lecture -- Los Angeles, December 9, 1968

Jeśli ściśle próbujemy służyć mistrzowi duchowemu, jego poleceniu, to Kṛṣṇa da nam wszystkie udogodnienia. To jest sekret. Choć wydawało się, że nie ma takiej możliwości, to wziąłem to poważnie, dzięki studiowaniu komentarza Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura do Bhagavad-gīty. W Bhagavad-gīcie jest werset vyavasāyātmikā-buddhir ekeha kuru-nandana (BG 2.41), a w związku z nim Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura komentuje, że powinniśmy wziąć słowa mistrza duchowego za życie i duszę. Powinniśmy starać się wypełniać jego polecenia bardo ściśle, nie dbając o osobistą korzyść lub stratę. Spróbowałem działać w tym duchu. I On dał mi wszelkie udogodnienia, by mu służyć. Stało się tak, że na starość przyjechałem do waszego kraju, i wy także podejmujecie ten ruch poważnie i próbujecie go zrozumieć. Mamy teraz trochę książek. Mamy więc oparcie dla tego ruchu. Z okazji odejścia mojego mistrza duchowego, sam starając się wypełnić jego wolę, proszę was także, abyście wykonali to samo polecenie. Jestem starcem, mogę odejść w każdej chwili. Jest to prawo natury. Nikt nie może go zatrzymać. Nie jest to nic zaskakującego. Apeluję do was w tym pomyślnym dniu odejścia mojego Guru Mahārāja, abyście choć w pewnym stopniu zrozumieli esencję ruchu świadomości Kṛṣṇy. Powinniście starać się go rozwijać. Ludzie cierpią z braku tej świadomości. Codziennie modlimy się do wielbicieli,

vāñchā-kalpatarubhyaś ca
kṛpā-sindhubhya eva ca
patitānāṁ pāvanebhyo
vaiṣṇavebhyo namo namaḥ

Vaiṣṇava, wielbiciel Pana, jego życie poświęcone jest dla korzyści ludzi. Większość z was należy do Chrześcijan, Pan Jezus Chrystus powiedział, że poświęcił siebie za wasze grzechy. To jest determinacja wielbiciela Pana. Oni nie dbają o własny komfort. Ponieważ kochają Kṛṣṇę czy Boga, dlatego kochają wszystkie stworzenia, bo wszystkie one mają związek z Kṛṣṇą. Podobnie wy powinniście się tego nauczyć. Ruch świadomości Kṛṣṇy oznacza zostanie Vaiṣṇavą i współczucie cierpiącej ludzkości. Są różne spojrzenia na współczucie dla cierpiącej ludzkości. Ktoś myśli o tym w kategorii cielesnej koncepcji życia. Otwiera szpital, aby ulżyć chorym. Ktoś inny rozdaje pożywienie w biednych krajach lub miejscach. Są to bardzo dobre rzeczy, lecz prawdziwym powodem cierpienia ludzi jest brak świadomości Kṛṣṇy. Cielesne cierpienia są tymczasowe i nie mogą być zatrzymane przez prawa natury. Przypuśćmy, że rozdajesz jedzenie w biednym kraju, to nie znaczy, że ta pomoc rozwiązuje cały problem. Prawdziwą i korzystną pracą jest przywołanie każdego do świadomości Kṛṣṇy.