PL/Prabhupada 0244 - Nasza filozofia mówi, że wszystko należy do Boga
Lecture on BG 2.9 -- London, August 15, 1973
Pewnego dnia, w Paryżu spotkałem dziennikarza Socialist Press. Oświadczyłem mu, że nasza filozofia to "wszystko należy do Boga". Kṛṣṇa mówi: bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram (BG 5.29). "Ja jestem podmiotem radości, bhoktā." Bhoktā oznacza odbiorcę przyjemności. Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ. To tak jak funkcjonuje to ciało. Ciało każdego z nas pracuje dla korzystania z radości życia, ale skąd ta przyjemność pochodzi? Ma ona swe źródło w żołądku. Trzeba najpierw odpowiednio odżywić żołądek. Jeżeli jest dostateczna energia, wtedy możemy trawić. W ten sposób wszystkie inne zmysły staną się silne. I wtedy można cieszyć się ich zadowalaniem. W innym razie nie jest to możliwe. Lecz kiedy ta energia jest słaba... Starzy ludzie zazwyczaj mają problemy z trawieniem. I korzystanie z życia jest dla nich ograniczone. Zatem radości zmysłowe mają swoje źródło w żołądku. Bujny rozkwit drzewa ma swoje początkowe źródło w korzeniu będącym odpowiednio podlewanym. Dlatego drzewa nazywane są "pada-pa". Piją wodę poprzez nogi lub korzenie, nie poprzez gałęzie. My pobieramy pokarm poprzez głowy. Zatem istnieją rożne aranżacje. Tak samo jak my używamy ust, podobnie drzewa używają korzeni. Każdy musi się odżywiać. Āhāra-nidrā-bhaya-maithuna. Mogą istnieć rożne sposoby, ale czynność jest taka sama: jedzenie. Natomiast jeżeli chodzi o Kṛṣṇę, On może jeść jak chce. Może jeść rękoma, nogami, oczami, uszami, jak zechce. Jest On duchowo kompletny. Nie ma różnicy pomiędzy Jego głowami, nogami, uszami czy oczami. Jest to oznajmione w Brahma-saṁhicie:
- aṅgāni yasya sakalendriya-vṛttimanti
- paśyanti pānti kalayanti ciraṁ jaganti
- ānanda-cinmaya-sadujjvala-vigrahasya
- govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
- (Bs. 5.32)
Zatem, tak jak w tym ciele przyjemność zmysłowa zaczyna się w żołądku, i jak drzewo rozpoczyna rozkwit swej bujności od korzenia, podobnie Kṛṣṇa jest początkiem wszystkiego, janmādy asya yataḥ (SB 1.1.1), jest korzeniem. Bez Świadomości Kṛṣṇy i służby dla Niego, nie można być szczęśliwym. Tak to działa. Zatem jak można zadowolić Kṛṣṇę? On będzie zadowolony gdy... Wszyscy jesteśmy dziećmi Kṛṣṇy, dziećmi Boga. I jest On właścicielem wszystkiego. Takie są fakty. Możemy cieszyć się prasādam Kṛṣṇy, gdyż jest On właścicielem, bhokta, odbiorcą przyjemności. Dlatego wszystko powinno być najpierw ofiarowane Kṛṣṇie, a następnie przyjęte jako prasādam. To uczyni was szczęśliwymi. Jak oznajmia Bhagavad-gīta: Bhuñjate te tv aghaṁ pāpaṁ ye pacanty ātma-kāraṇāt: (BG 3.13) "Ci, którzy przygotowują pożywienie dla zadowolenia własnych zmysłów, zaprawdę jedzą tylko grzech." Bhuñjate te tv aghaṁ pāpaṁ ye pacanty ātma... Yajñārthāt karmaṇo 'nyatra loko' yaṁ karma... Wszystko powinno być wykonywane dla Kṛṣṇy, bez wyjątku, jedzenie również. Każdy rodzaj zadowalania zmysłów jest dozwolony pod warunkiem, że Kṛṣṇa cieszy się pierwszy, nie my. Wtedy możemy jeść. Dlatego imieniem Kṛṣṇy jest Hṛṣīkeśa. Pan zmysłów. Nie można cieszyć się zmysłami niezależnie. Podobnie jak sługa, nie jego zadaniem jest korzystać. Inny przykład: kucharz w pracy przygotowuje wyśmienite potrawy, ale sam ich nie podjada. To jest niedozwolone, mógłby zostać zwolniony z pracy. W podobny sposób, Pan kosztuje pierwszy, a następnie cieszyć się mogą pozostali.