RU/Prabhupada 0722 - Не будьте ленивы, оставайтесь заняты в служении



Arrival Lecture -- Mexico, February 11, 1975, (With Spanish Translator)

Я так рад видеть всех вас, множество неотъемлемых частичек Кришны. Вы пришли для того, чтобы понять сознание Кришны. Соблюдайте эти принципы, и ваша жизнь будет успешной. Главный принцип - очистить себя. Точно так же, как больной человек должен следовать регулирующим принципам в питании, приёме лекарств. Мы также больны этой материальной болезнью, покрыты материальным телом, симптомом страданий от рожденя, смерти, старости и болезней. Тот, кто действительно хочет вырваться из этого материального плена и освободиться от рождения, смерти, старости и болезней, должен принять это сознание Кришны. Это очень просто, нетрудно. Если вы не имеете знаний, не образованы, не обладаете талантами, вы можете просто повторять Харе Кришна маха-мантру. Если вы образованы, логик или философ, то читайте наши книги, их напечатно уже больше пятидесяти. Всего будет около 75 книг в 400 страниц каждая, которые объяснят философам, учёным и преподавателям, что такое сознание Кришны. Они публикуются как на английском, так и на других европейских языках. Воспользуйтесь этим. А также поклонением Божествам в храме и как минимум пятью часами классов. Так же как в обычных школах и колледжах, регулярно проводятся классы по 45 минут, с переменами по 5-10 минут, и потом новый урок, нам предстоит довольно много изучить. Для того, чтобы изучить все эти книги, закончив их, потребуется как минимум 25 лет. Вы все молодые люди. Я обращаюсь к вам, займите своё время изучением книг, воспеванием мантры, поклонением Божествам, проповедью, распространением книг. Не будьте ленивы. Всегда оставайтесь заняты. Это сознание Кришны..

Кришна говорит в Бхагавад гите-мам,

хи партха вйапашритйа йе
'пи сйух папа йонайах-yonayaḥ
стрийах ваишйас татха шудрас
те 'пи йанти парам гатим
(BG 9.32)

Не может быть никакой дискриминации: "Этому человеку можно, а этой женщине нельзя". Нет. Кришна говорит "любой" - "стрийа ваишйас татха шудрас". Любой, кто примет сознание Кришны, освободится от материального плена и отправится обратно, назад к Богу, обратно домой. Поэтому отнеситесь серьёзно к этому движению и следуйте принципам, а именно никакого мясоедения, незаконного секса, интоксикаций, азартных игр, и воспевайте 16 кругов.