SK/Prabhupada 0258 - V podstate sme všetci služobníci
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Je jeden pekný Bengálsky verš,
- kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare
- pāsate māyā tāre jāpaṭiyā dhare
Hneď ako je naše pôvodné vedomie znečistené vedomím hmotného pôžitku, že "Ja chcem vládnuť hmotným zdrojom..." Akonáhle nasmerujeme svoje vedomie týmto smerom, tak potom začínajú naše problémy. Okamžite māyā. Toto celé vedomie, že "Ja si môžem užívať tento svet ako najlepšie len viem..." Každý sa o to pokúša. Každý z nás, počínajúc mravcom po najvyššiu bytosť, Brahmu, každý sa pokúša sa stať jedným z pánov. Tak ako nedávno bolo vo vašej krajine toľko volieb za prezidenta. Prečo? Tá istá myšlienka. Každý sa chce stať nejakým Pánom. To je māyā. Naše Krišna vedomé hnutie je kompletne proti. My sa len pokúšame stať služobníkom služobníka služobníka služobníka Krišnu. Jednoducho naopak. Namiesto toho aby sme sa stali pánom, my sa chceme stať služobníkom služobníka Krišnu. Gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ (CC Madhya 13.80).
Takže v modernej spoločnosti ľudia môžu povedať, že je to otrocká mentalita. Je to veľmi dobrá myšlienka. "Prečo by som mal byť otrokom? Mal by som byť pánom." Ale človek nevie, že toto vedomie, že "Mal by som stať pánom," je príčinou jeho utrpenia. Túto filozofiu treba pochopiť. Pretože pôvodne my sme služobníci. V mene toho stať sa pánom tohto hmotného sveta sme sa stali služobníkmi našich zmyslov. Pretože pôvodne my sme služobníci. Nemôžeme fungovať bez toho aby sme slúžili. Každý z nás, kto sedí na tomto stretnutí je služobníkom. Teraz, títo chlapci, ktorí sa pridali do Krišna vedpomia, oni súhlasili sa stať Krišnovím služobníkom. Takže ich problém je vyriešený. Ale ostatní, ktorí si myslia, že "Prečo by sa mal stať služobníkom Boha alebo služobníkom Swamijiho? Mal by som byť pánom..." Ale v skutočnosti on sa nemôže stať pánom. On je služobníkom jeho zmyslov, to je celé. Pokúste sa to pochopiť. Musí byť služobník, ale on je služobníkom svojho chtíču, on je služobníkom svojho lakomstva, služobníkom jeho chamtivosti, služobníkom jeho hnevu, služobníkom tak veľa vecí. Kāmādīnāṁ kati na katidhā pālitā durnideśāḥ. Vo vyššej úrovni sa niekto stal služobníkom ľudstva, niekto služobníkom spoločnosti, niekto sa stal služobníkom krajiny, ale skutočným cieľom je, že "Mal by som sa stať pánom." Tá choroba je tam. Kandidáti za prezidenta, oni prezentujú svoje rozličné prejavy, nie, prejav, že "Budem slúžiť svojej krajine veľmi pekne. Prosím dajte my svoj hlas." Ale skutočná idea je, že "Tak či onak, musím sa stať pánom krajiny." Tak to je māyā. Takže ak pochopíme túto ľahkú filozofiu, že pôvodne som služobníkom... Tak nie je pochýb. Nikto nemôže úpovedať, že "Ja som slobodný, ja som pánom." Nikto nemôže povedať. Ak takto premýšla, tak to je māyā. Je to falošné.