SK/Prabhupada 0530 - Človek sa môže dostať z núdze, keď sa obráti na Višnua



Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- London, August 29, 1971

Athāto brahma jijñāsā. Tento život je určený na vypytovanie sa na Brahman. Brahman, Paramātmā, Bhagavān. Tieto otázky by tam mali byť. Jijñāsu. Nazývajú sa jijñāsu, brahma-jijñāsā, jijñāsu, otázky. Tak ako sa každé ráno pýtame, "Čo je dnes nového?" Okamžite si vezmeme noviny. Tá zvedavosť je tam. Ale my sa pýtame len na veľmi základné veci. Neexistuje žiadna túžba informovať sa o najvyššiej možnosti, brahma-jñāne. To je nedostatok tejto modernej civilizácie. Dotazovanie ako zarobiť peniaze: divā cārthehayā rājan kuṭumba-bharaṇena vā (SB 2.1.3). Nielen v tomto veku... V tomto veku sa to stalo hlavným faktorom, ale v tomto hmotnom svete, každý sa zaoberá len telesnými potrebami života. Nidrayā hṛiyate naktam: v noci spia, veľmi hlbokým spánkom, chrápu. Alebo sexuálny život. Nidrayā hṛiyate naktaṁ vyavāyena ca vā vayaḥ (SB 2.1.3). Týmto spôsobom strácajú čas. A vo dne, divā cārthehayā rājan... A počas dňa, "Kde sú peniaze? Kde sú peniaze? Kde sú peniaze?" Artha ihāya. Kuṭumba-bharaṇena vā. A akonáhle človek dostane peniaze, potom ako nakúpi veci pre rodinu, to je všetko. Nakupovanie, skladovanie. Jedná sa o zapojenie sa do hmotného života. Z toho, ten kto je v skutočnosti inteligentný... Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye (BG 7.3). Z mnohých takýchto bláznivých osôb zaoberajúcich sa spaním, párením, zarábaním peňazí, a poskytovaním pekného bytu a potravín rodine... To je všeobecné zamestananie. Takže z mnohých tisícov takýchto ľudí, jeden je zvedavý ako urobiť dokonalou túto ľudskú formu života. Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye.

Siddhaye. Siddhi znamená dokonalosť. Takže tento život je určený pre dokonalosť. Čo je dokonalosť? Dokonalosť znamená, že nechceme úbohé životné podmienky, a musíme sa z nich dostať. To je dokonalosť. Každý sa snaží dostať von z biednych podmienok života. Ale nevedia, aká je skutočná poloha biedneho života. Biedne podmienky života: tri-tāpa-yantanaḥ. Tak toto je tzv mukti alebo oslobodenie, od... Ātyantika-duḥkha-nivṛttiḥ. Duḥkha, duḥkha znamená biedu. Takže všetci sa snažia dostať z biedy. Ale on nevie, čo je konečným cieľom ako sa dostať z biedy. Na te viduḥ. Oni nevedia. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5.31). Človek sa môže dostať z núdze, keď sa priblíži Viṣṇuovi. Tad viṣṇuṁ paramaṁ padaṁ sada paśyanti sūrayaḥ. Tad viṣṇoḥ paramaṁ padam. Viṣṇuovej planéte... Tak ako tu v hmotnom svete, sa snažia ísť na Mesačnú planétu, ale títo hlúpi ľudia nevedia, čo tým získajú, keď pôjdu na Mesačnú planétu. Je to jedna z hmotných planét. Kṛṣṇa už povedal v Bhagavad-gīte, abrahma-bhuvanāl lokān. Čo povedať o tejto Mesačnej planéte - to je veľmi blízka - dokonca aj keď pôjdete na najvyššiu planétu, ktorá je známa ako Brahmaloka... To vás čaká, môžete vidieť každý deň, každú noc, koľko je planét. Ale nemôžete ísť tam. Vy sa jednoducho snažíte ísť na najbližšiu planétu. To je tiež zlyhanie. Takže aký je váš vedecký pokrok? Ale je tu možnosť. Ā-brahma-bhuvanāl lokān. Môžete ísť. Výpočet materialistických vedcov je, že pokiaľ pôjdete dopredu, 40.000 rokov rýchlosťou svetla, rýchlosťou svetelného roka, potom sa človek môže priblížiť k najvyššej planéte tohoto hmotného sveta. Tak aspoň podľa moderného vedeckého výpočtu je to nemožné. Ale človek môže ísť; existuje proces. To sme sa snažili vysvetliť, v našej malej brožúrke Jednoduchá cesta na iné planéty. Jógovým procesom môže ísť človek na každú planétu, ktorá sa mu páči. To je jogová dokonalosť. Keď jogín dosiahne dokonalosť, môže ísť na akúkoľvek planétu, ktorá sa mu páči, a cvičenie jógy pokračuje, pokiaľ si jogín nemyslí, že sa stal dokonalým, aby mohol cestovať na všetky planéty, ktoré sa mu páčia. To je dokonalosť jógy. Takže, jedná sa o dokonalosť života, nie tento maličký, plávajúci Sputnik. (Smiech) Oni nevedia, čo je dokonalosť života. Môžete ísť kamkoľvek.