SK/Prabhupada 0532 - Krišnovo potešenie nie je materiálne



Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- London, August 29, 1971

Pretože Kṛṣṇa, Absolútna Pravda, je ānandamaya, preto eko bahu syām, On sa stal mnohým. My sme tiež Kṛṣṇovou neoddeliteľnou súčasťou, aby sme dávali radosť Kṛṣṇovi. A hlavná potencia blaženosti je Rādhārāṇī.

rādhā-kṛṣṇa-praṇaya-vikṛtir hlādinī-śaktir asmād
ekātmānāv api bhuvo (purā) deha-bhedo-gatau tau
caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptaṁ
rādhā-bhāva-(dyuti)-suvalitaṁ naumi kṛṣṇa-svarūpam
(CC Adi 1.5)

Takže Kṛṣṇa je Param Brahman, ako viete z Bhagavad-gīty. Keď Arjuna pochopil Bhagavad-gītu, potvrdil, že Kṛṣṇa je, paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān (BG 10.12). Takže Kṛṣṇa je Param Brahman. Takže v tomto hmotnom svete, môžeme vidieť, že veľký svätec, si proste užíva brahmānandu, vzdáva sa všetkého hmotného pôžitku. Stáva sa z neho sannyāsī. Ahaṁ brahmāsmi. Práve preto, aby pochopil, že realizuje Brahman. Takže ak sa má človek vzdať všetkého hmotného kvôli realizácii Brahmanu, myslíte si, že Paraṁ Brahman, Najvyšší Brahman, si môže užívať niečo materiálne? Nie. Kṛṣṇovo potešenie nie je vôbec materiálne. Tento bod by ste mali pochopiť. Pre realizáciu Brahman sa vzdávame všetkého materiálneho. A ako môže Paraṁ Brahman vychutnávať niečo materiálne? Túto otázku veľmi pekne prejednanal Jīva Gosvāmī.

Takže keď Param Brahman... Po prvé, Informácie o Param Brahmane nie sú v tomto hmotnom svete. Trochu informácií o Brahmane je tu. Alebo málo informácií o Paramātme je tu. Ale žiadna informácia o Param Brahmane alebo Bhagavānovi. Preto sa hovorí, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye (BG 7.3). Siddhaye znamená pochopiť Brahman alebo Paramātmu. Ale z mnohých takýchto osôb, ktoré realizovali Brahman a Paramātmu, sotva jedna osoba môže poznať Kṛṣṇa. A že... V prvom rade... (pauza) čo môžeme pochopiť o Kṛṣṇovej potencii blaženosti? Rovnako ako keď sa chcem dozvedieť niečo o veľkom mužovi. To je jeden ten istý proces. A bez toho aby som poznal veľkého muža, ako môžem pochopiť o jeho vnútorné záležitosti? Rovnako tak, ak nerozumieme tomu kto je Kṛṣṇa, ako môžeme pochopiť ako sa Kṛṣṇa teší? To nie je možné. Ale Gosvāmī nám dávajú informáciu, čo je Kṛṣṇova potencia blaženosti. To je Śrīmatī Rādhārāṇī.

Tak sme popísali milostné aféry Rādhy a Kṛṣṇu, v našom Učení Pána Caitanyu (Zlatý avatár), na strane 264. Ak máte túto knihu, môžete si to prečítať, že opätovanie láskyplných vzťahov Rādhy a Kṛṣṇu existuje a je transcendentálne. Takže naša dnešná modlitba Rādhārāṇī... Modlíme sa k Rādhārāṇī, pretože Ona je Kṛṣṇova potencia blaženosti. Kṛṣṇa znamená "všepríťažlivý." Ale Rādhārāṇī je taká mocná, že Ona priťahuje Kṛṣṇu. Kṛṣṇa je všepríťažlivý a Ona priťahuje Kṛṣṇu. Takže aká je pozícia Śrīmatī Rādhārāṇī? Mali by sme sa to snažiť pochopiť tento deň a ponúknuť naše poklony Rādhārāṇī. Rādhe vṛndāvaneśvarī.

tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī
vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye

Naše uvedomenie je "Rādhārāṇī, si tak drahá Kṛṣṇovi. Si dcéra kráľa Vṛṣabhānua a Si taká drahá Kṛṣṇovi, tak Ti dávame naše úctivé poklony."

tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī
vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye