SK/Prabhupada 0600 - Nie sme pripravení odovzdať sa. To je naša hmotná choroba



Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972

Takže Caitanya Mahaprabhu, pretože ľudia nesprávne chápu Krišnu... Krišna požiadal v Bhagavad-gītā, že "Odovzdaj sa Mne." Čo môže robiť? On je Boh. On je Kršna. Tam sa vás pýta, prikazuje vám: "Odovzdajte sa. Ja sa o vás postarám." Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpe... Ale aj tak, ľudia to chápu nesprávne: "Ach, prečo sa mám odovzdať Krišnovi? Je to taktiež človek ako ja. Možno trochu dôležitý. Ale prečo sa Mu mám odovzdať?" Pretože tu je hmotnou chorobou neodovzdávať sa. Všetci sú namyslení: "Ja som niečo." To je hmotná choroba. Preto aby sa na vyliečenie sa z hmotnej choroby sa musíte odovzdať.

tad viddhi praṇipātena
paripraśnena sevayā
upadekṣyanti te jñānaṁ
jñāninas tattva-darśinaḥ
(BG 4.34)

Takže ak ste pripravení sa odovzdať... To je veľká náročná úloha pre materialistického človeka. Nikto sa nechce odovzdať. Chce konkurovať. Individuálne, človek voči človeku, rodina voči rodina, národa voči národu, všetci sa snažia stať pánom. Kde je otázka odovzdania sa? Niet pochýb o odovzdaní sa. Tak to je choroba. Preto Krišna žiada že vyliečiť toto darebáctvo, alebo najviac chronickú chorobu, sa musíte odovzdať. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). "Potom? Ak sa odovzdám, potom to celé bude prehra? Moja práca, moje plány, moje, toľko vecí...? "Nie. "Ja sa o teba postarám. Ja sa o teba postarám." Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. "Nerob si starosti." Je tam toľko uistení. Napriek tomu nie sme pripravení odovzdať sa. To je naša hmotná choroba. Preto Kršna prišiel opäť ako oddaný jednoducho ukázať, ako sa odovzdať Krišnovi. Caitanya Mahāprabhu. Kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam (SB 11.5.32).

Tak toto hnutie pre vedomie Krišnu je veľmi vedecké a autorizované. Nie je to falošný vec, niečo vymyslené špekuláciou mysle. Je to autorizované, založené na Védskom pokyne, ako hovorí Krišna, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Tak my učíme iba túto filozofiu, že vy... Krišna, tu je Kršna, Najvyššia Osobnosť Božstva. Hľadáte Boha. Nemôžete pochopiť, čo je Boh. Tu je Boh, Krišna. Jeho meno, jeho činnosti, všetko je tam v Bhagavad-gīte. Súhlasíte sa Mu odovzdať. A ako hovorí Kršna, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Takže my hovoríme tú istú vec. Ako stojí v Bhagavad gíte. My neprekrúcame. My neznehodnocujeme Bhagavad-gītu. Nechceme urobiť neplechu. Niekedy ľudia hovoria, "Swámidží, urobili ste niečo nádherné." Ale čo nádherné? Ja nie som kuzélník. Moja jediná zásluha je, že som neznehodnotil Bhagavad-gītu. Predstavil som to aké to je. Preto je to úspešné.

Mnohokrát vám ďakujem, Hare Krišna. (koniec)