SV/Prabhupada 1057 - Bhagavad-gītā är även känd som Gītopaniṣad, den Vediska kunskapens essens
660219-20 - Lecture BG Introduction - New York
Prabhupāda: Jag erbjuder min respektfulla vördnad till min andliga mästare, som med kunskapens fackla öppnat mina ögon, som varit förblindade av okunnighetens mörker. När kommer Śrīla Rūpa Gosvāmī Prabhupāda, som i denna materiella värld etablerat missionen att uppfylla Herren Caitanyas önskemål, ge mig skydd under sina lotusfötter? Jag erbjuder min respektfulla vördnad till min andlige mästares lotusfötter, och till alla andra företrädare på den hängivna tjänstens väg. Jag erbjuder min respektfulla vördnad till alla vaiṣṇaver och till de sex gosvāmīerna, innefattande Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Raghunātha dāsa Gosvāmī, Jīva Gosvāmī och deras umgänge. Jag erbjuder min respektfulla vördnad till Śrī Advaita Ācārya Prabhu, Śrī Nityānanda Prabhu, Śrī Caitanya Mahāprabhu, och alla Hans hängivna, ledda av Śrīvāsa Ṭhākura. Slutligen erbjuder jag min respektfulla vördnad till Herren Kṛṣṇas lotusfötter, Śrīmatī Rādhārāṇī, och alla gopīs, ledda av Lalitā och Viśākhā. O min kära Kṛṣṇa, nådens ocean, Du är de nödställdas vän och skapelsens ursprung. Du är koherdarnas mästare och gopīernas älskare, speciellt Rādhārāṇīs. Jag erbjuder Dig min respektfulla vördnad. Jag erbjuder mina vördnadsbetygelser till Rādhārāṇī, vars hy liknar smält guld, och som är Vṛndāvanas drottning. Du är kung Vṛṣabhānus dotter, och Du är väldigt kär till Herren Kṛṣṇa. Jag erbjuder min respektfulla vördnad till alla Herrens hängivna Vaiṣṇaver. De kan uppfylla allas önskningar, precis som önsketräd, och de är fulla av medlidande för de fallna själarna. Jag erbjuder mina vördnadsbetygelser till Śrī Kṛṣṇa Caitanya, Prabhu Nityānanda, Śrī Advaita, Gadādhara, Śrīvāsa och alla Herren Caitanyas hängivna. Min kära Herre, och Herrens andliga energi, vänligen engagera mig i Er tjänst. Denna materiella tjänst gör mig nu generad. Vänligen engagera mig i Er tjänst. Introduktion till Gītopaniṣad av A.C. Bhaktivedanta Swami, författaren av Śrīmad-Bhāgavatam, Easy Journey to Other Planets, redaktören av Back to Godhead, etc. Bhagavad-gītā är även känd som Gītopaniṣad, den Vediska kunskapens essens, och en av de viktigaste av de olika Upaniṣaderna i den Vediska literaturen. Denna Bhagavad-gītā; det finns många kommentarer på engelska och vad som är nödvändigheten av ytterligare en engelsk kommentering av Bhagavad-gītā kan förklaras på följande sätt. En... En amerikansk dam, fru Charlotte Le Blanc, bad mig rekommendera en engelsk version av Bhagavad-gītā, som hon kan läsa. Givetvis, i Amerika finns det så många versioner av engelsk Bhagavad-gītā, men så vitt jag sett dem, inte bara i Amerika utan även Indien; ingen av dem kan sägas vara strikt sett auktoritativa, eftersom nästan varenda en av dem har uttryckt sin egen åsikt genom kommenteringen av Bhagavad-gītā, utan att beröra essensen av Bhagavad-gītā som den är. Bhagavad-gītās essens nämns i Bhagavad-gītā själv. Det är precis så här: Om vi vill ta en viss medicin, då behöver vi följa den särskilda anvisningen som nämnts på medicinens etikett. Vi kan inte ta medicinen enligt vår egen anvisning, eller en väns anvisning, utan vi måste ta medicinen enligt anvisningen som getts på flaskans etikett och enligt doktorns uppmaning. På samma sätt ska Bhagavad-gītā också tas eller accepteras på det viset som talaren Själv uppmanar.