TR/Prabhupada 0260 - Duyuların Dikte Etmesiyle Yaşam Ardına Yaşam Günahkar Faaliyetler İşliyoruz



Lecture -- Seattle, September 27, 1968

Pratik olarak duyuların ne kadar güçlü olduğunu anlamaya çalışın. Sadece genç erkekler duyularının hizmetkarıdır değil. Yetmişbeş yaşında, elli yaşında, ölüm anında bile, duyularının hizmetkarları. Duyular asla tatmin olmuyorlar. Bu maddi dikte etmedir. Demek ki hizmetkarım. Duyularımın hizmetkarıyım, ve duyularıma hizmet ederek, ne ben tatmin oluyorum, ne duyularım tatmin oluyor, ne de keyifli oluyorum. Kaos oluyor. Sorun bu. En iyi şey... Bu yüzden Kṛṣṇa der ki, Rab Kṛṣṇa der ki,

sarva-dharmān parityajya
mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja
ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo
mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
(BG 18.66)

Ardarda hayatlarda hep duyularınıza hizmet ettiniz, 8,400,000 yaşam çeşidi boyunca. Kuşlar, onlar da duyuların etkisi altında. Böcekler de duyuların etkisi altında. Erkekler, insanlar, ve herkes, yarı tanrılar, maddi dünyadaki herkes duyuların peşinde, duyuları tatmin ediyor. Ama Kṛṣṇa der ki " Bana teslim olun. Bana hizmet etmeyi kabul edin. Ben size bakacağım". Hepsi bu. Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. Ardarda hayatlarda duyuların dikte etmesiyle günahkar faaliyetlerde bulunuyoruz; bu yüzden bedensel sunumun farklı seviyelerindeyiz. Herkes aynı standartta diye düşünmeyin. Hayır. Kişi kendi işine göre bir beden alır. Bu farklı bedenlerin sebebi farklı duyu tatmini seviyeleridir. Domuzun hayatında da duyu tatmini var. Neden bir domuzun bedeni ona sunulmuş? O kadar duyulara hitap ediyor ki kim annesi, o kim, bu kim ayrım yapmıyor. Bu pratik, görüyorsunuz ya. Köpekler ve domuzlar böyleler. İnsan toplumunda da bir çok kişi var annesi, kız kardeşi kim umursamayan. Duyular çok güçlü. Tüm ızdırabımızın kaynağı bu, anlamaya çalışın. Çözüm bulmaya çalıştığımız bu üç katmanlı ızdırabın sebebi duyuların dikte etmesidir. Bu yüzden Kṛṣṇa var. Kṛṣṇa var. O'nun adı Madana-mohana. Eğer sevginizi duyulardan Kṛṣṇa'ya transfer ederseniz, sonucu görürsünüz. Anında bulursunuz. Sevonmukhe hi jihvādau (Brs. 1.2.234). Bu yanlış " Her şeyin efendisi olmak istiyorum" çabası" " Herşeyim hükümdarıyım," bu bakış açısından vazgeçilmeli. Herkes yapısal olarak hizmetklar. Şimdi, şu anda, biz duyuların hizmetkarıyız. Şimdi bu hizmetkarlık sadece Kṛṣṇa için olmalı. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ. Hizmetkarlığınızı Kṛṣṇa'ya sunduğunuz zaman, zamanla, içten oldukça siz, Kṛṣṇa size açılacaktır, ve Kṛṣṇa ve sizin arasındaki karşılıklı hizmet çok güzel olacaktır. O'nu ister arkadaş, efendi ya da sevgili olarak sevin... Çok fazla çeşit var. İstediğiniz şekilde O'nu sevmeye çalışıp, ne kadar tatmin olduğunuzu görebilirsiniz. Bu Kṛṣṇa bilinci hareketidir. Lütfen anlamaya çalışın.