ES/CC Madhya 7.13: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E013 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 7.12| Madhya-līlā 7.12 '''ES/CC Madhya 7.12...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 19:55, 16 September 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 13
- viśvarūpa-siddhi-prāpti jānena sakala
- dakṣiṇa-deśa uddhārite karena ei chala
PALABRA POR PALABRA
viśvarūpa — de Viśvarūpa; siddhi — de la perfección; prāpti — el logro; jānena — el Señor sabe; sakala — todo; dakṣiṇa-deśa — el sur de la India; uddhārite — para liberar; karena — hace; ei — este; chala — fingimiento.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu era omnisciente, y sabía perfectamente que Viśvarūpa ya había abandonado este mundo. Sin embargo, para poder ir al sur de la India y liberar a la gente de allí, Le era necesario fingir ignorancia.