ES/CC Madhya 3.126
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 3: La estancia del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu en casa de Advaita Ācārya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 126
- ei pada gāya mukunda madhura susvare
- śuniyā prabhura citta antare vidare
PALABRA POR PALABRA
ei pada — esa estrofa; gāya — canta; mukunda — Mukunda; madhura — dulce; su-svare — con una voz; śuniyā — al escuchar; prabhura — del Señor; citta — mente; antare — dentro; vidare — se parte en pedazos.
TRADUCCIÓN
Mukunda cantaba con una voz muy dulce, pero tan pronto como Śrī Caitanya Mahāprabhu escuchó la estrofa, Su mente quedó hecha pedazos.