View source for DA/Prabhupada 0857 - Den kunstige tildækning må fjernes, så kan vi komme til Krishnabevidsthed

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Danish Pages with Videos]]
[[Category:Danish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0857 - in all Languages]]
[[Category:DA-Quotes - 1974]]
[[Category:DA-Quotes - Conversations]]
[[Category:DA-Quotes - in India]]
[[Category:DA-Quotes - in India, Bombay]]
[[Category:Danish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Danish|DA/Prabhupada 0856 - Den åndelige sjæl er en person ligeså meget som Gud også er en person|0856|DA/Prabhupada 0858 - Så vi træner. Vi er foretalere for, at ulovlig sex er syndigt|0858}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Artificially we are thinking it is American pain or it is Indian pain. That is artificial. This artificial covering has to be removed. Then we come to Krsna consciousness. Feelings, consciousness is not American, African or Indian|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|_JBwebvAozY|Den kunstige tildækning må fjernes, så kan vi komme til Krishnabevidsthed<br />- Prabhupāda 0857}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740327RF-BOMBAY_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:740327 - Conversation - Bombay|740327 - Conversation - Bombay]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Det kunstige dække må tages bort. Så kommer vi til Krishnabevidsthed. Prabhupāda: Så, lige som, min... jeg har min bevidsthed, og jeg føler smerte og nydelse, du føler smerte og nydelse. Men desværre tror jeg, at det er amerikansk smerte nydelse, det er indisk smerte og... Smerten og nydelsen er den samme. Den er hverken amerikansk eller afrikansk. Smerten og nydelsen er den samme. Så så snart denne bevidsthed om at jeg føler amerikansk smerte, amerikansk nydelse, så snart den er ovre, så kommer vi til den oprindelige bevidsthed. For bevidsthed kan ikke være amerikansk eller afrikansk. Hvis jeg niver dig, så føler du den samme smerte, som afrikaneren føler, når jeg niver ham. Så derfor er bevidstheden den samme. Kunstigt tror vi at amerikansk bevidsthed afrikansk bevidsthed. I virkeligheden er det ikke positionen. Denne misforståelse må ganske enkelt opklares. Det kaldes ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Er det ikke fakta? 

Bhava-bhūti: Oh ja, Śrīla Prabhupāda, det er fakta. Prabhupāda: bevidstheden om følelsen af smerte og nydelse kan den være amerikansk eller indisk? 

Bhava-bhūti: Nej. 

Prabhupāda: Det er det samme. Kunstigt tror vi at det er amerikansk smerte eller det er indisk smerte. Det er kunstigt. Dette materielle dække bør tages bort. Så kommer vi til Kṛṣṇabevidsthed. Følelser, bevidsthed er ikke amerikansk, afrikansk eller indisk. Bevidstheden er den samme. Når du føler sult, føler amerikanere så sult på en anden måde og afrikanerne på en anden måde? Så sult, appetit er det samme. hvis du siger, at der findes amerikansk appetit, og at dette er indisk appetit, så er det kunstigt. Så når du ikke går til den kunstige platform, er det Kṛṣṇabevidsthed. Det forklares i Narada Pancaratra, 

:sarvopādhi-vinirmuktaṁ
:tat-paratvena nirmalam
:hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-
:sevanaṁ bhaktir ucyate
:([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]])

Når vi bliver fri for disse kunstige betegnelser... Amerikansk bevidsthed, indisk bevidsthed, afrikansk bevidsthed, det findes ikke, det er kunstigt. Selv fugle og dyr, de er også bevidste, smerte og nydelse. Som når der er brændende hede, så føler du smerte. Er det amerikansk, indisk eller afrikansk? Brændende hede er (latter) enhver, føler... hvis du siger, at jeg føler brændende hede på en amerikansk måde... (Hindi)

Prabhupāda: Hvad siger du? Er det muligt? 

Indisk dame: Nej, det er ikke muligt. 

Prabhupāda: De er bare kunstige. Og alt afhænger af bevidsthed. Alt afhænger af bevidsthed. Derfor er Kṛṣṇabevidsthed den oprindelige standard for bevidsthed. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->