DA/Prabhupada 0971 - Så længe du er i den kropslige livsopfattelse, er du ikke bedre end et dyr

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.


730400 - Lecture BG 02.13 - New York

Yogīerne, de prøver også at forstå gennem kropslige øvelser. Jnanīen prøver også at forstå fuldt ud at "jeg er ikke denne krop." Og karmīerne, de kan ikke forstå. De er som dyr. Dyrene kan ikke forstå, at han ikke er kroppen. Så i virkeligheden er karmīerne, jnanīerne, yogīerne måske en lille smule mere udviklede end dyrene. Det er det hele. De er på den dyriske platform, men hævet en lille smule. Så jeg giver dette eksempel, måske har I hørt det, at den tørre side af afføringen. I Indien har de afføring på den åbne mark. Så når dagen er ved at være slut, fordi der er solskin, så bliver den øverste del af afføringen tørret. Og den underste side er stadig fugtig. Så nogen siger, "Denne side er meget fin." Han ved ikke. At uanset hvad så er det afføring. Om det er den ene eller den anden side. Så disse slyngler, de er i den kropslige livsopfattelse, og de tænker at "jeg er nationalist," "jeg er yogi," "jeg er dit, jeg dat, jeg er det..." Forstår I. Det er filosofien. Så længe du er i den kropslige livsopfattelse, er du ikke bedre end et dyr. Det er Bhāgavata filosofi. Du er et dyr. Yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke.

yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke
sva-dhīḥ kalatrādiṣu bhauma ijya-dhīḥ
yat-tīrtha-buddhiḥ salile na karhicij
janeṣv abhijñeṣu sa eva go-kharaḥ
(SB 10.84.13).

Så go-kharaḥ betyder, go betyder ko, kharaḥ betyder æsel. Dyr. Så hvem er det? Nuvel yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātu. Denne sæk med tri-dhātu - kapha pitta vāyu - hvis man tror at "jeg er denne krop, Jeg er denne krop og i kropslig relation..." For i kropslig relation har jeg min familie, samfundet, børn, hustru, land, og derfor er de mine. Så yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhā..., sva-dhīḥ. Sva-dhīḥ betyder at tænke: " De er mine. Jeg er deres." Sva-dhīḥ kalatrādiṣu. Kalatra betyder hustru. Gennem hustruen får vi børn, vi udvider. Sanskrit ordet er strī. Strī betyder udvidelse. Jeg forbliver en. Så snart jeg får en hustru, bliver jeg to. Så tre, så fire, så fem. På den måde. Det kaldes strī. Så vores ekspansioner, disse udvidelser, disse materielle ekspansioner, kropslige udvidelser betyder illusion. Janasya moho 'yam ahaṁ mameti (SB 5.5.8). Denne illusion forøges at "jeg er denne krop, og i kropslige relationer er alt mit." Ahaṁ mama. Ahaṁ betyder "jeg", og mama betyder "min."