FA/Prabhupada 0260 - ارتکاب اعمال گناه آلود تحت فرمان حواس، زندگی پس از زندگی
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
سعى كنيد عملاً درك كنيد كه چگونه حواس قوى هستند؟ اينطور نيست كه براحتى مردان جوان، خادم حواسشون هستند حتى هفتاد و پنج ساله، هشتاد ساله، يا در حال مرگ، همه نوكرهاى حواسشون هستند حواس هرگز راضى نميشن اين فرمان مادى ست. پس من خادمم من خادم حواسم هستم، با خدمت به حواسم، نه خودم راضى هستم، نه حواسم و نه اونها از من خشنودند. اين فاجعه ست پس مشكل اينه. خوب بهترين چيز... بنابراين كريشنا مى فرمايد، لرد كريشنا در بهاواگاد گيتا، فصل ١٨، آيه ى٦٦، ميفرمايد. شما زندگى هاى بسيارى به حواستون خدمت كرديد، زندگى پس از زندگى، ٨،٤٠٠،٠٠٠ گونه ى حيات پرندگان، اونها هم تحت كنترل حواسند. چهارپايان هم تحت كنترل حواسند انسانها، بشر، و همه، فرشتگان، هر كس درون اين دنياى مادى، همه به دنبال حواسند، خدمت به حواس اما كريشنا مى فرمايد كه" شما فقط به من تسليم شويد فقط بپذيريد كه به من خدمت كنيد. آنگاه من بار شما را به دوش ميكشم" فقط همين Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. چون با فرمان حواس، ما زندگى پس از زندگى مرتكب اعمال گناه آلود ميشويم بنابراين ما در درجات مختلفى از ارائه ى بدنى هستيم فكر نكنيد كه همه از يك استانداردند. نه هركس طبق عملكرد خودش، نوعى بدن ميگيره اين انواع مختلف بدن، بستگى به درجات مختلف ارضاى حواس دارند بنابراين ارضاى حواس حتى در زندگى خوك هم وجود داره چرا به او بدن يك خوك داده شده؟ اينقدر اسير احساساته كه تشخيص نميده كى مادره، كى خواهره، كى اينه و كى اون اين عمليه، خواهيد ديد سگها و خوكها، اين طور هستن در جامعه ى انسانى هم بسيارى هستند كه اهميت نميدن، كى مادره، كى خواهره، كي اينه حواس بسيار قويند. و اين علت تمام رنجهاست، سعى كنيد بفهميد دردهاى سه گانه اى كه ما از اونها رنج ميبريم، كه سعى ميكنيم راه حلى براش پيدا كنيم، به سبب فرمان حواس ايجاد ميشن بنابراين كريشنا اونجاست. كريشنا اونجاست. نامش مادانا- موهان ست اگر سعى دارين كه عشقتون رو از احساس به كريشنا منتقل كنيد، اونوقت ميتونين نتيجه رو ببينين بلافاصله پيداش ميكنين. *** پس اين تلاش اشتباه، كه" من ميخوام ارباب همه ى چيزهايى كه بدست آوردم باشم،" " من ميخوام پادشاه تمام برآوردها*** باشم"، بايد از اين رفتار دست برداشت هر كس از ما بطور ذاتى خادم ست در حال حاضر، ما خادم حواس هستيم حالا اين خدمتگذارى بايستى فقط براى كريشنا تغيير كنه Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ. و به محض اينكه خدمتگذارى تون رو به سوى كريشنا تغيير بديد، بتدريج، اگر متواضع باشيد، اونوقت كريشنا براتون آشكار ميشه، و عمل متقابل خدمت بين كريشنا و خودتون بسيار زيبا خواهد بود چه كريشنا رو بعنوان يك دوست، ارباب، عاشق، يا... دوست داشته باشيد. موارد بسيارى هست به هر حال شما ميتونيد سعى كنيد كه دوستش داشته باشيد و ببينيد چقدر راضى ميشيد اين جنبش كريشناآگاهيه. لطفاً سعى كنيد بفهميد