FA/Prabhupada 0660 - اگر فقط زندگى جنسى خود محدود كنيد، به يك انسان قوى تبديل مى شويد

Revision as of 22:28, 10 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969

تامال کریشنا: سیزده و چهارده: "فرد باید بدن ، سر و گردن را صاف در یک خط مستقیم نگهدارد و بطور ثابت به نوک بینی خیره شود. بدینسان، با ذهنی آرام، مطیع، عاری از ترس، کاملا رها از زندگی جنسی، فرد باید از درون قلب بر من مراقبه کرده و من را هدف نهایی زندگی سازد (BG 6.13)." Prabhupāda: روش این است. اول از همه شما باید مکان خوبی را انتخاب کنید، یک مکان منزوی و باید آنرا به تنهایی انجام دهید. نه اینکه به یک کلاس یوگا بروید و مبلغی پول داده و ژیمناستیک بازی کنید و برگردید خانه و آن مزخرفات را انجام دهید. می بینید؟ با این چیزهای مزخرف به دام نیفتید، می بینید؟ بسادگی...چنین جامعه ای، من میتوانم اعلام کنم، جامعه ی فریبکاران و فریب خورده ها ست. می بینید؟ اینجا تمرین است. اینجا میتوانید ببینید. آنچه که توسط مرجع اعلا، کریشنا بیان شده است. آیا هیچ شخص، یوگی بهتری از کریشنا وجود دارد؟ این یک بیانیه ی معتبر است. شما باید اینگونه تمرین کنید. اکنون، فرد باید بدنش را نگهدارد... قبل از هر چیز شما باید مکانتان را انتخاب کنید، مکان مقدس، تنها، و ویژه سپس باید اینطور صاف بنشینید. "فرد باید بدنش، گردن و سرش را صاف نگهدارد." در خط مستقیم. این روش یوگا ست. این چیزها به تمرکز ذهن کمک می کنند. فقط همین. اما منظور اصلی یوگا همواره نگهداشتن کریشنا درون خودتان است. اینجا گفته شده است، که "فرد باید بدن، گردن و سر را صاف در یک خط مستقیم نگهدارد و بطور پیوسته به نوک بینی خیره شود." حالا اینجا، شما باید ببینید. و اگر ببندید، مراقبه، خواب می روید. من دیده ام. خیلی از به-اصطلاح مراقبه گرها، خوابیده اند. (صدای خروپف در میآورد) من دیده ام. می بینید؟ چون خیلی طبیعی ست که به محض اینکه چشمهایتان را ببندید احساس خواب آلودگی میکنید، می بینید؟ بنابراین، نیمه بسته. باید ببینید. روند این است. شما باید نوک بینی تان را ببینید، دو چشم. بدینسان با ذهنی آرام... این روش به شما کمک میکند تا ذهنی پایدار، آرام، مطیع، عاری از ترس داشته باشید. بله. چون شما مجبورید... یطور کلی یوگی ها عادت داشتند در جنگل مراقبه کنند، انوقت اگر فکر میکرد، "پلنگ داره میاد یا نه، اون چیه؟" (خنده) می بینید؟ یا یک مار داره میاد. چون شما باید تنها در جنگل بنشینید. ببینید. حیوانات زیادی هست. ببرها، گوزنها، و مار. پس بهمین دلیل مخصوصا بیان شده، "بدون ترس." بدون... پوست آهو بخصوص در حرکات یوگا استفاده میشود چون اثرات دارویی دارد که باعث میشود مارها نیایند. اگر شما روی آن پوست بخصوص بنشینید، مارها و خزندگان آنجا نمی آیند. منظور این است. شما دچار مزاحمت نمیشوید. عاری از ترس، کاملا رها از زندگی جنسی. ببینید. اگر شما در زندگی جنسی افراط کنید، نمیتوانید ذهن خود را بر روی هیچ چیزی استوار کنید. این تاثیر زندگی برهماچاری ست. اگر شما برهماچاری باقی بمانید، بدون زندگی جنسی، آنوقت میتوانید مصصمم بشوید. درست مانند ماهاتما گاندی مثالی که ما در هند داریم. اکنون، او جنبشی را آغاز کرد، بدون خشونت، بدون همدستی. آن جنبش، آن جنگ بر ضد امپراطوری انگلیس اعلام شد، فقط ببینید. و او مصمم بود که "من باید با انگلیسی ها بدون-خشونت بجنگم. بدون هیچ اسلحه ای." چون هندوستان مستقل بود، اسلحه ای وجود نداشت. و چندین بار توسط شورشیان مسلح، مورد حمله قرار گرفت. اما این انگلیسی ها قوی تر بودند، آنها شکست خوردند. بنابراین گاندی، این شیوه را ابداع کرد، که "من باید با انگلیسی ها بجنگم، حتی اگر آنها خشونت کردند، من نباید خشن بشوم. بنابراین من همدردی جهان را بدست می آورم." و... برنامه این بود. او سیاستمدار بزرگی بود. اما تصمیم او کاملا ثابت شده بود چون او یک برهماچاری بود. از، در سن سی و -شش سالگی او ترک کرد. او همسر خویش را داشت اما زندگی جنسی را رها کرد. او یک مرد خانواده بود، فرزندانی داشت، همسری داشت. اما از سن سی و-شش سالگی، مرد جوان، یک سی و-شش ساله، زندگی جنسی با همسرش را ترک کرد. این او را بسیار مصمم ساخت، که "من باید این انگلیسی ها را از سرزمین هند بیرون کنم،" و این کار را کرد. می بینید؟ و بالاخره او اینکار را انجام داد. بنابراین کنترل زندگی جنسی، خودداری کردن از زندگی جنسی خیلی قدرتمند است. حتی اگر هیچ کاری نکنید، اگر فقط زندگی جنسی خود را مهار کنید، مرد بسیار قدرتمندی خواهید شد. مردم این راز را نمی دانند. بنابراین هرکاری که می کنید، اگر میخواهید آنرا با عزم راسخ انجام دهید، باید زندگی جنسی را متوقف کنید. راز کار اینجاست. پس هر روشی، روش وداها را بگیرید. چه روش یوگا یا روش بهاکتی یا روش گیانا را بگیرید، در هیچ روشی افراط جنسی اجازه داده نشده است، خیر. رابطه جنسی افراطی، فقط در زندگی خانوادگی، فقط برای تولید کردن فرزندان خوب است. فقط همین. زندگی جنسی برای لذت حواس نیست. اگرچه طبیعتا لذت وجود دارد. جز اینکه لذت وجود دارد، چرا فرد باید مسئولیت زندگی خانوادگی را بپذیرد؟ این راز هدیه طبیعت است. اما ما نباید از آن سوء استفاده کنیم. اینها اسرار زندگی هستند. (کناری): تو نمیتوانی آنرا بگیری. اینها اسرار زندگی هستند. بنابراین تمرین یوگا، چیز خوبی ست. اگر در زندگی جنسی افراط کنید، این فقط یک کار بیهوده ای است. فقط بیهوده. و اگر کسی به شما بگوید هر چقدر دوست داری زندگی جنسی ات را ادامه بده، و در عین حال یک یوگی بشو، فقط به من پول بپرداز. من به تو یک "مانترای معجزه گر " میدهم. همه اینها بی معنی ست. همه بی معنی ست. اما ما میخواهیم که گول بخوریم. ما میخواهیم فریب بخوریم. ما یک چیزوالا را خیلی ارزان میخواهیم. این یعنی ما میخواهیم فریب بخوریم. اگر شما چیزهای خیلی خوبی میخواهید باید بهای آنرا بپردازید. "نه. من باید به فروشگاه بروم، آقا، من به شما ده سنت میدهم، شما بهترین چیز را با آن به من بدهید." شما با ده سنت، چه توقعی دارید؟ اگر میخواهید چیز باارزشی بخرید، اگر میخواهید طلا بخرید، پس باید پولش را بپردازید. مشابها اگر شما کمال در یوگا را میخواهید، باید بهای آنرا بپردازید. بچه بازیش نکنید. این آموزش بهاگاواد-گیتا ست. اگر بچه بازی ددر بیاورید آنوقت فریب خواهید خورد. و خیلی فریبکاران منتظرند که شما را فریب داده و پولتان را بگیرند و فرار کنند. فقط همین. اعلامیه این است، اعلامیه موثق و معتبر. رها از زندگی جنسی.