FA/Prabhupada 0707 - آنهايى كه مشتاق نيستند، تنبل ها، نمى توانند در زندگى روحانى پيشرفت كنند

Revision as of 22:36, 10 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture on SB 3.26.30 -- Bombay, January 7, 1975

دنياى روحانى وجود دارد كريشنا در آيه ى ٢٠، فصل ٨ بهاگاواد گيتا مى فرمايد " يك ' بهاوا' يا طبيعت ديگر وجود دارد". طبيعت چيست؟ Sarveṣu naśyatsu na vinaśyati: " وقتى دنياى مادّى، اين تجسّم مادى، دنياى شگفت انگيز، تمام مى شود، آن باقى مى ماند. تمام نخواهد شد" مثال هاى زيادى وجود دارد. درست مثل سراب در بيابان. گاهى شما در بيابان مقدار وسيعى آب مشاهده مى كنيد حيوان به دنبال آب مى دود، براى تشنگى، ولى هيچ آبى وجود ندارد. بنابراين حيوان مى ميرد ولى انسان شبيه حيوان نيست آنها بايستى استاندارد خود را بالا ببرند. آنان آگاهى بخصوصى دارند مى توانند استاندارد درك خود را بوسيله ى اين متون، ادبيات ودايى كه توسط خداوند داده شده، بالا ببرند وياسادو ظهور كريشنا است، بنابراين ايشان ادبيات ودايى را به ما داده است پس نامش وياسادو است، ظهور خداوند، وياسادو Mahā-muni-kṛte kiṁ vā paraiḥ. هيچ نيازى به پندار ذهنى نيست فقط وياسادو را در سلسله ى پيران دنبال كنيد شاگرد وياسادو، نارادامونى است شاگرد نارادامونى، وياسادو است بنابراين در سيستم پارامپارا، اگر ما دانش كسب كنيم، آن دانش كامل خواهد بود پس بايستى آن را بپذيريم. " نيشكاياتميكا" بنابراين روپاگوسوامى مى فرمايد كه زندگى روحانى مى تواند پيشرفت كند اولين مرحله" اوتساها" است اوتساها يعنى اشتياق: " بله، كريشنا در آيه ى ٦٦، فصل ١٨ بهاگاوادگيتا مى فرمايد،' تمام مذاهب گوناگون را رها كن و فقط به من تسليم شو' من آن را مى پذيرم و مشتاقانه در اين روش كار مى كنم، همان گونه كه كريشنا مى فرمايد". كريشنا در آيه ى ٦٥، فصل ١٨ گيتا مى فرمايد،" همواره به من فكر كن، عابد من شو، من را بپرست و احترامات خود را به من تقديم كن" و ما بايد آن را انجام دهيم، مشتاقانه به آن عمل كنيم " بله، من بايد هميشه به كريشنا فكر كنم". كريشنا مستقيماً مى فرمايد: " فقط عابد و فدايى من شو" پس ما بايد مشتاق باشيم،" بله، من بايد عابد خداوند بشوم". Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī. كريشنا مى فرمايد،" مرا بپرست"، پس ما بايد براى پرستش كريشنا، بسيار مشتاق باشيم، مانگالا-آراتيكا انجام دادن، صبح زود بيدار شدن. اينها همه اشتياق هستند،" اوتساها" كسانى كه اشتياق ندارند، تنبل و بى حال هستند، نمى توانند در زندگى روحانى پيشرفت كنند فقط با خوابيدن، آنها نمى توانند موفق شوند شخص بايد بسيار زياد مشتاق و مثبت باشند Utsāhād dhairyāt. " دهايريا" يعنى صبر، نه اينكه" چون من خدمت عابدانه را با اشتياق بسيار شروع كرده ام..." پس شما اكنون در جايگاه كمال هستيد، ولى اگر ناشكيبا شويد كه" چرا من كامل نمى شوم؟ چرا گاهى مايا به من لگد مى زند؟" بله. اين هميشگى است. ادامه پيدا خواهد كرد اين موضوع متوقف خواهد شد." نيشكايات". دهايريات، نيشكايات، كه" وقتى كريشنا در گيتا مى فرمايد:' تمام مذاهب ديگر را رها كن و فقط به من تسليم شو'، حالا من همه چيز را كنار مى گذارم. من هيچ وظيفه ى شغلى ديگرى ندارم فقط خدمت كردن به كريشنا پس وقتى من به آن رو آوردم، آنگاه' نيشكايا' كريشنا بطور حتم به من حفاظت خواهد داد". به اين " نيشكايا گفته مى شود نااميد نشويد. كريشنا يك دروغگو نيست او مى فرمايد،" من تو را از كليه ى واكنش هاى گناه آلود نجات خواهم داد، نترس"