HR/Prabhupada 0920 - Zbog vitalne snage, duša je tu, cijelo tijelo funkcionira
730422 - Lecture SB 01.08.30 - Los Angeles
Prijevod:" Naravno da je zbunjujuće, Dušo Svemira Koja funkcioniraš iako Si neaktivna, Uzela Si rođenje, iako si vitalna snaga i nerođena. Sišla si među životinje, ljude i mudrace. Zaista je ovo zbunjujuće."
Prabhupāda:Kṛṣṇu se još naziva Viśvātman, vitalna snaga svemira U mojem tijelu , u vašem tijelu , nalazi se vitalna snaga Vitalna snaga je atma, živo biće, živa osoba ili duša Zbog vitalne snage, duša je tu , cijelo tijelo funkcionira
Slično tome , tu se nalazi i vrhovna vitalna snaga Vrhovna vitalna snaga je Krsna ili Vrhovna Božanska Ličnost Koje je onda pitanje od Njegovog uzimanja rođenja, pojave ili odlaska? U Bhagavad-gītā je rečeno: janma karma ca me divyam (BG 4.9). Divyam znači duhovno Ajo 'pi sann avyayātmā. Aja znači nerođeni Avyayātmā ,bez ikakvog uništenja Krsna postoji, kao u početku ovog stotra... Kunti naziva Krsnu :" Ti si unutra, Ti si izvana-uvijek vidljiv." Krsna je unutra, izvana. To smo objasnili Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ (BG 15.15). Krsna se nalazi u svačijem srcu I zato je On unutar svega Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham (BS 5.35). On se nalazi i unutar atoma. I izvan također
Visvarupa, kako se Krsna prikazao, Visvarupa, vanjska značajka Ogromna kozmička manifestacija. To je Krsnino vanjsko tijelo To je opisanu u Śrīmad-Bhāgavatam. Vrhovi, planine su opisani kao kosti Kao što i mi imamo u našem tijelu kosti slično, ove velike, velike planine i vrhovi , oni su opisani kao kosti I veliki , veliki ocean su opisani kao drukčije rupe u tijelu , gore i dolje Slično, Brahmaloka je gornji dio lubanje
Onaj tko ne može vidjeti Boga njima se savjetuje da vide Boga na toliko mnogo drugih načina To je instrukcija Vedske literature Možete samo zamisliti Boga, velikog...Najvećeg Ali vi ne znate koliko velik je On. U vašoj koncepciji velikoga... Kao veoma visoke planine, nebo, veliki , veliki planet Opis postoji. Mislite o tome. To je isto svjesnost Krsne Ako mislite : " Ova planina je kost Krsne," to je isto svjesnost Krsne. Zapravo i je Ako mislite ovaj veliki Tihi ocean je pupak Krsne Ova velika stabla i biljke, su dlake na tijelu Krsne Glava , lubanja Krsne je Brahmaloka Taban je Patalaloka Slično .. ovo je mahato mahiyan Kada razmišljate o Krsni kao o najvećem među najvećima, možete ovako razmišljati A ako mislite i da je Krsna oboje, najmanji među najmanjima To je također odlično. To je također odlično
Krsna se može pokazati kao ogromna kozmička manifestacija a može i kao mali insekt, manji od točke Pronaći ćete u knjigama gdje jedan mali insekt trči Oblik mu je manji od točke To je Krsnino umjetničko djelo. Aṇor aṇīyān mahato mahīyān. On može stvoriti najvećeg među najvećima i najmanjeg među najmanjima Ljudska bića, po njihovim koncepcijama proizveli su 747 zrakoplov, koji je kao jako veliki U redu. Po vašoj svjesnosti , vi ste proizveli nešto veliko Ali možete li proizvesti mali zrakoplov kao leteći insekt? To nije moguće Veličina ukazuje na onoga tko može postati najveći među najvećima, i najmanji među najmanjima. To je veličina