View source for HR/Prabhupada 0946 - Mi se selimo- za ovu takozvanu iluzornu sreću iz jednog tijela u drugo

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Croatian Pages with Videos]]
[[Category:Croatian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0946 - in all Languages]]
[[Category:HR-Quotes - 1972]]
[[Category:HR-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:HR-Quotes - in USA]]
[[Category:HR-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
[[Category:Croatian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0945 - Bhagavata-dharma označava odnos između bhakte i Gospodina|0945|HR/Prabhupada 0947 - Posjedujemo ogromnu neovisnost, ali smo sada uvjetovani ovim tijelom|0947}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Independently means if we want to enjoy life according to my whims. That is called so-called independence. But by such independence, we are never happy, so we transmigrate for this so-called illusory happiness from one body to another|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|pLJ2hLXOquk|Mi se selimo- za ovu takozvanu iluzornu sreću iz jednog tijela u drugo <br/>- Prabhupāda 0946}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720831SP-NEW_VRINDABAN_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:720831 - Lecture - New Vrindaban, USA|720831 - Lecture - New Vrindaban, USA]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Uvjetovano stanje znači da prihvaćamo tijelo, materijalno tijelo koje je uvjetovano na mnogo načina Kao što tijelo prolazi kroz šest vrsta promijene Rođeno je. Tijelo je rođeno, ne živo biće Rođeno je na određeni datum, ostaje tu neko vrijeme raste, daje neke nusproizvode i onda tijelo išćezne i nakraju nestane Šest vrsta promijena Ne samo šest vrsta promijena, ali i mnoge nevolje Nazva ih se trostrukim nevoljama: one vezane za tijelo, vezane za um, i nevolje koje nam uzrokuju druga živa bića nevolje uzorokovane prirodnim smetnjama Nakon svega , cijela stvar je sažeta u četiri principa rođenje, smrt , starenje i bolest To je naš uvjetovan život 

Da bi izbjegli taj uvjetovani život Ako osvijestimo bhāgavata svjesnost, ili svjesnost Krsne ili svjesnost Boga, kako god hoćete... Kada govorimo "Krsna" mislimo na Vrhovnog Gospodina Svjesnost Boga, svjesnost Krsne ili naša izvorna svjesnost Kao , svatko od nas , mi se uvijek sjećamo da "Ja sam sin toga i toga gospodina. Taj i taj gospodin je moj otac." Prirodno je da se sjećamo oca i odnosa sa našim ocem i, u običnom poslu, etiketa je da ako se netko predstavlja, mora reći ime oca U Indiji to je esencijalno, očevo ime ili titula je posljednje ime svakoga Kada zaboravimo vrhovnog oca, Krsnu, i želimo živjeti neovisno Neovisnost znači uživati u životu po našim hirovima To je takozvana neovisnost Ali... ali bivajući tako neovisni , nikad nismo sretni i zato se selimo za ovu iluzornu sreću iz jednog tijela u drugo Jer neko tijelo ima određenu sposobnost sreće Svi od nas, želimo letjeti na nebu Ali jer smo ljudska bića, nemamo krila, ne možemo letjeti Ali ptice, iako su životinje, niže životinje, on lako mogu letjeti Na ovaj način, ako napravite analitičku studiju svako određeno tijelo ima određenu sposobnost, dok drugi nemaju Ali mi želimo sve sposobnosti života. To naša sklonost.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->