HR/Prabhupada 0981 - Prije, svaki brahmana je učio dvije znanosti, Āyur-veda & Jyotir-veda
Lecture on SB 1.2.6 -- New Vrindaban, September 5, 1972
Bahir-artha (SB 7.5.31), bahir znači izvanjski, artha znači interes Oni koji neznaju da je konačni cilj sreće Visnu, oni misle da prilagođavanjem ovog izvanjskog svijeta... Jer imamo izvanjski i unutarnji Izvanjski smo ovo tijelo. Unutra smo duša Svi mogu razumjeti da nisam ovo tijelo, ja sam duša Ja sam pokriven ovim tijelom, i čim odem iz ovog tijela, tijelo nema nikakvog značaja Jako je važno duša tijela, tijelo velikih znanstvenika, ali tijelo nije znanstvenik, duša je znanstvenik. Tijelo je intrument. Kao kad želim nešto uhvatiti , ruka mi je tada instrument Na Sanskritu, ovi različiti dijelovi tijela nazivaju se karana Karana znači , karana znači akcija, pokretanje, po čemu se mi ponašamo , karana Znači,na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5.31), mi smo sada pod iluzijom ovog tijela To je isto opisano u Śrīmad-Bhāgavatam, yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke (SB 10.84.13), ātma-buddhiḥ kuṇape, kuṇape znači vreća Ovo je vreća kostiju, mišića kože i krvi Zapravo kada otvorimo ovo tijelo, što možemo pronaći? Kosti, kožu, krv, crijeva, krv, gnoj, ništa drugo
Znači kuṇape tri-dhātuke... Ove stvari su proizvedeni od tri dhātus, elementa, kapha, pitta, vāyu. Kapha mucus, pitta bile, i zrak Ove stvari su proizvele. I one se nastavljaju Nakon jedenje, ove tri stvari su tu i ako su u balansu, jednake, onda je tijelo zdravo, a ako nečega ima više ili manje , onda je tijelo bolesno Po Āyur-vedi -to je isto dio Veda... Āyur znači raspon života, a Veda znanje To se naziva Ayur-vedom Vedsko znanje raspona života je jako lagano Nije potreban nikakav patološki laboratorij, klinika, i slično Treba proučavati samo tri elementa, kaphu, pitti, vayu Njihova znanost je da mjere puls Svatko od vas zna da puls ide tik, tik ,tik, tik Oni znaju znanost: osjećanjem otkucaja pulsa, oni mogu razumjeti koja je pozicija ova tri elementa , kapha, pitta, vayu. I po toj poziciji, konstelaciji, oni... U Ayur-vedi , satrama veda, pišu simptomi, sa... Vene se pomiču ovako, srce ovako, ono kuca ovako: onda je to ta pozicija Čim saznaju koja je pozicija, potvrđuju simptome Pitaju pacijenta , " Osjećate li se ovako? Osjećate li se ovako'" Ako on potvrdi "Da" onda je to to Unutarnja stvar, kako puls otkucava i kada su simptomi potvrđeni, onda se priprema lijek Odmah uzmete lijek. Jako jednostavno
Prije je čak i brahmana učio ove dvije znaosti , Āyur-veda i Jyotir-veda. Jyotir-veda znači astronomija. Astrologija, ne astronomija Jer bilo koji drugi čovjek , manje inteligentan od brahmane, kṣatriye, vaiśye, śūdre, trebali su brāhmaṇe za zdravlje i budućnost Svi žele znati koja je budućnost, što će se sljedeće dogoditi, i svi su zabrinuti za svoje zdravlje Brahmane , bi jednostavno savjetovali u svezi zdravlja i budućnosti, to je bila njihova profesija i ljudi bi im zauzvrat davali nešto za jesti, obući, tako da nebi trebali ništa drugo raditi. Uglavnom ovo je duga priča Ovo tijelo je vreća triju elemenata, yasyātmā-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke (SB 10.84.13).