IT/Prabhupada 0319 - Accetare Dio, la Propria Posizione di Servitori e Servirlo

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.


Room Conversation with Sanskrit Professor, other Guests and Disciples -- February 12, 1975, Mexico

Ospite: dharma cosa significa? Fede religiosa o dovere?

Prabhupāda: dharma è il dovere, varṇāśrama-dharma. E anche quello dev'essere lasciato. Ciò significa che l'unico dovere è diventare coscienti di Krishna. Krishna ha detto: sarva-dharmān parityajya. All'inizio ha detto: dharma-saṁsthāpanārthāya. yuge yuge sambhavāmi. Ha detto: "Appaio per ristabilire il principio della religione". E nell'ultima parte ha detto: sarva-dharmān parityajya. Ciò significa che i cosiddetti dharma, o le religioni, che ci sono nel mondo, non sono reali. Perciò il Bhāgavatam dice: dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra (SB 1.1.2), "Tutti questi tipi di falsa religione sono respinti". Quale sarebbe questa falsa religione? Proprio come l'oro. L'oro è oro. Se l'oro è nelle mani di alcuni Hindu, allora si chiamerà oro Hindu? Allo stesso modo, religione significa obbedienza a Dio. Quindi dove è la religione Hindu? Dove è la religione Cristiana? Dove è la religione Musulmana? Dio è ovunque, e noi dobbiamo semplicemente obbedire a Dio. Questa è la religione unica: l'obbedienza a Dio. Perché hanno prodotto queste religioni Hindu, Musulmana, Cristiana, questa religione, quell'altra...? Perciò sono tutte religioni false. La reale religione è obbedienza. dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19). Proprio come la legge. La legge è fatta dallo Stato. La legge non può essere legge Hindu, legge Musulmana, legge Cristiana, questa legge, quella legge. La legge è intesa per tutti. Obbedienza allo Stato. Questa è la legge. Allo stesso modo, religione significa obbedienza a Dio. Per uno che non ha idea di Dio, nessuna idea di Dio, dove è la religione? Questa è falsa religione. Pertanto nel Bhāgavatam troverai: dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra (SB 1.1.2) "Tutti i tipi di pretese religioni sono rifiutati". E anche Krishna ha detto la stessa cosa: sarva-dharmān parityajya (BG 18.66), "Abbandona tutte queste false religioni. Semplicemente arrenditi a Me. Questa è la vera religione". Qual è l'utilità di speculare su una falsa religione? Dopo tutto non è nemmeno religione. Proprio come una legge finta. La legge non può essere finta. La legge è legge, data dallo Stato. Allo stesso modo, religione significa: l'ordine dato da Dio. Questa è la religione. Se seguite, allora siete religiosi. Se non seguite, allora siete demoniaci. Rendete le cose molto semplificate, e allora sarà interessante per tutti. Questo Movimento per la Coscienza di Krishna è pensato per rendere le cose molto semplificate. Accetta Dio, accetta la tua posizione come servitore di Dio e servi Dio. Questo è tutto, tre parole.