View source for LV/Prabhupada 0794 - Viltus Guru Teiks: "Jā, Jūs Varat Ēst Visu, Darīt Visu"

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Latvian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0794 - in all Languages]]
[[Category:LV-Quotes - 1973]]
[[Category:LV-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:LV-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0793 - Starp Norādījumiem Nav Atšķirības. Tādēļ Guru ir Viens|0793|LV/Prabhupada 0795 - Mūsdienu Pasaule - Viņi ir Ļoti Aktīvi, bet Muļķīgi Aktīvi Neziņā un Kaislībās|0795}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Rascal guru will say, "Yes, you can eat anything. You can do anything. Religion has nothing to do with eating"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|uUtdiojqPtA|Viltus Guru Teiks: "Jā, Jūs Varat Ēst Visu, Darīt Visu" <br/>- Prabhupāda 0794}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730823BG-LONDON_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.17 -- London, August 23, 1973|Lecture on BG 2.17 -- London, August 23, 1973]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Šī Kali-juga ir tik varena, ka tā uzbrūk arī tā sauktajiem bhaktām. Kali juga ir ļoti varena. Tādēļ Čaitanja Mahāprabhu ieteicis, ja vēlaties savi glābt, ja vēlaties ieņemt amritas stāvokli, ja vēlaties... Neviens nevēlas. Krišna saka: sa amṛtatvāya kalpate. Tāds ir dzīves mērķis. Kā kļūt nemirstīgam. Kā lai neesam pakļauti četriem ciešanu stāvokļism - dzimšanai, nāvei, slimībām un vecumam. Neviens nav nopietns. Viņi visi ir neapķērīgi. Tādēļ tos raksturo, manda. Manda nozīmē tik slikts, tik nelietīgs, ka viņam nav pat dzīves mērķa. Viņi nezina, kāds ir dzīves mērķis. Manda. Manda nozīmē "slikts". Un sumanda-matayaḥ. Ja kāds no viņiem tiek atzīts kaut mazliet par ticīgu, vuiņš pieņems par guru kādu nelieti, burvi, ēdīs visu, darīs visu un kļūs par garīgu cilvēku, un šis nelietīgais guru teiks: "Jā, tu vari ēst visu, darīt visu. Reliģijai nav nekāda sakara ar ēšanu." Tā tas notiek. Kristiešiem skaidri teikts: "Tev nabūs nokaut." Bet viņi nogalina. Un tomēr lepojas, ka ir kristieši. Kādi kristieši esat jūs? Regulāri neklausāt Kristus pavēli, bet tomēr esat Kristieši? 

Tas viss notiek. Vai nu mristieši, islāmticīgie, vai hindu... tā sauktie. Visi no tiem kļuvuši nelieši. Tas arī viss. Tā ir Kali-juga. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. Viņi radījuši savus iedomu principus, tādēļ ir nosodīti. Viņi nezina. Dzīves mērķis ir apzināties Dievu. Tā ir cilvēka dzīve. Bet viņi ir tik ļoti aizrāvušies ar nekontrolējamiem jutekļiem, ka dodas uz tumšākajiem materiālās eksistences nostūriem. Adānta-gobhiḥ. Adānta nozīmē nekontrolējami. Viņi nespēj savaldīt jutekļus. Viņi ir kļuvuši tik nekontrolējami, ka vienkārša lieta, mazliet pūļu, mazliet askēzes, lai kontrolētu jutekļus, ir kļuvusi par grūtu. Jogas process nozīmē kontrolēt jutekļus. Joga nenozīmē, ka jums jārāda kāda maģija. Maģija, arī burvju mākslinieks var radīt maģiju. Mēs esam redzējuši vienu tādu burvi, viņš vienā mirklī radīja tik daudz monētu - tung tung tung tung. Nākamajā brīdī tās izzuda. Viņiem trūkst dzīves mērķa. Mandāḥ sumanda-matayaḥ. Kāpēc? Manda-bhāgyāḥ. Viņi ir nelaimīgi. Viņi to uztver kā pašsaprotamu. Mēs mēģinām, pat mūsu Krišnas apziņas misijā, atmosties. Tomēr viņi ir tik nelaimīgi, ka nespēj atmest jutekļu apmierināšanu. Tik nelaimīgi. Nosodīti. Atkārtoti mēs pūlamies vaiga sviedros - "Nedari to" - tomēr viņi dara. Nevar pārtraukt pat gulēšanu. Tik nosodīti. Kali-juga. Mandāḥ sumanda-matayaḥ.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->