View source for LV/Prabhupada 0864 - Lai Padarītu Laimīgu Visu Cilvēku Sabiedrību, Jāizplata Šī Dieva Apziņas Kustība

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Latvian Pages with Videos]]
[[Category:Latvian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0864 - in all Languages]]
[[Category:LV-Quotes - 1975]]
[[Category:LV-Quotes - Conversations]]
[[Category:LV-Quotes - in Australia]]
[[Category:Latvian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 0863 - Jūs Varat Ēst Gaļu, Bet Jūs Nevarat Ēst Gaļu, Nogalinot Savu Tēvu un Māti|0863|LV/Prabhupada 0865 - Jūs Rūpējaties par Valsti, bet Šāstras Rūpējas par Planētām, ne Valsti|0865}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:To make the whole human society happy, this God consciousness movement must spread|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|XS_qnylS7sQ|Lai Padarītu Laimīgu Visu Cilvēku Sabiedrību, Jāizplata Šī Dieva Apziņas Kustība<br />- Prabhupāda 0864}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750521R1-MELBOURNE_clip7.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750521 - Conversation - Melbourne|750521 - Conversation - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Direktors: Mūsu ministrija uzskata sevi pat tautas kalpu, kas var zaudēt savu darbu... 

Prabhupāda: Tas ir trūkums. Cilvēki ir muļķi, un ir ievēlējuši citu muļķi. Tāds ir trūkums. 

Direktors: Bet tā tas ir. 

Prabhupāda: Ko tad mēs varam darīt? Tad bezcerīgi. 

Direktors: Nu, jūs varat strādāt ar... 

Prabhupāda: Bet mēs darbojamies, nepaļaujoties uz šiem muļķiem. Mēs turpinām. Mēs izdodam grāmatas, veidojam savu kustību, godprātīgi mēģinām. Tas arī viss. Mēs to darām visā pasaulē.' 

Direktors: Viss, ko mēs varam darīt, ir pāriecināt cilvēkus atšķirīgi. 

Prabhupāda: Jā, mēs darām. 

Direktors: Un kad jūs to darāt, sabiedrības labklājības nodaļai ir zināmi noteikumi... 

Prabhupāda: Pieņemsim, ja mēs dodam norādījumus cilvēkam: "Lūdzu, nenodarbojies ar aizliegtu seksu." Vai jums ir kādi iebildumi? 

Direktors: Atvainojiet? 

Prabhupāda: Ja es kādam ierosinu, ka "nenodarbojies ar aizliegtu dzimumdzīvi", vai jums ir kādi iebildumi? 

Direktors: Jā, man ir... 

Prabhupāda: Jums ir aizliegts... Ja es saku... 

Direktors: Man patīk sekss, arī manai sievai. Mēs tikai baudām. Mēs bez tā nevarētu dzīvot. Mūsu laulība ir laimīgāka, jo mums ir sekss. 

Prabhupāda: Tikai paskat. Tāds ir stāvoklis. 

Direktors: Tā tas ir. Mums abiem patīk... 

Prabhupāda: Kā tad viņi ir pieņēmuši? (domā bhaktas) 

Direktors: Es nezinu. Es nezinu. Bet es nevarētu. (neskaidri) dzīve ir dzimumdzīves baudīšana, un mūsu laulība ir laimīgāka ar dzimumattiecībām. 

Prabhupāda: Nē, mēs neaizliedzam seksu. Bet mēs aizliedzam... 

Direktors: ... bet mums nav bērnu... 

Prabhupāda: ... aizliegtu seksu. 

Direktors: Nu, mēs lietojam tabletes jeb kontracepcijas līdzekļus, viskautko. JO tas padara mūsu... 

Prabhupāda: Kāpēc lietojat kontracepcijas līdzekļus? 

Direktors: Jo mēs nevēlamies vairāk bērnu. 

Prabhupāda: Kāpēc tad nepārtraucat dzimumattiecības? 

Direktors: Jo mums patīk sekss. 

Prabhupāda: Tikai paskat. 

Direktors: Jo mēs to baudām. 

Prabhupāda: Tas nozīmē, ka jums jādodas pie ārsta, "es vēlos darīt visu, kas man patīk, tomēr vēlos tikt ārstēts." Tāds ir stāvoklis. Jūs vēlaties... 

Direktors: Es neierados, lai ārstētos. Jūs man prasījāt par manu... 

Prabhupāda: Nē, nē, jūs esat... Nē, jūs esat ieradies šeit, lai izdziedinātos, jo jums nav izdevies kontrolēt sabiedrību, jūsu darbības, tādēļ esat ieradies šeit, lai ārstētos. Bet kad es iesaku zāles, jūs tās nepieņemat. 

Direktors: Es neesmu ieradies, lai ārstētos. 

Prabhupāda: Nē... Jā. Kāpēc gan citādi esat ieradies? 

Direktors: Mani ielūdza. 

Prabhupāda: Tikai, lai palīdzētu jūsu sabiedrības labklājības darbībās. Lai no mums saņemtu kādu ierosinājumu. Bet, kad mēs dodam ierosinājumu, jūs to noraidāt. Tāda ir jūsu nostāja. Jūs esat šeit, lai saņemtu ierosinājumu, lai varat savas darbības padarīt ļoti labas, bet, kad mēs iesakām, jūs to noraidāt. 

Direktors: Esmu divi cilvēki - es pats un tautas kalps. 

Prabhupāda: Ikviens. Tāds ir stāvoklis. Ārstēšanai mēs dodamies pie ārsta, ārsts iesaka zāles, jūs tās noraidāt. Kā gan jūs būsiet tik nežēlīgs? Tāds ir stāvoklis. Kad tiek dots norādījums, jūs vēlaties to redzēt citu slimnieku balsojumos. Ko gan pacients var zināt par norādījumiem? Viņi ir pacienti. Nav runas par... 

Direktors: Ja es ierastos šeit un vēlētos pievienoties jūsu kustībai, es to pieņemtu. 

Prabhupāda: Nē, pievienojaties vai ne, bet jūs esat ieradies šeit, lai konsultētos ar mums, vai mēs varam palīdzēt jūsu darbībās. Bet kad mēs iesakām, jūs nepieņemat. Tāda ir jūsu nostāja. 

Bhakta (1): Viņam nu jādodas, Šrīla Prabhupāda. 

Prabhupāda: Iedodiet viņam prasādu. Tikai pagaidiet. Patiesībā lai padarītu laimīgu visu cilvēku sabiedrību, jāizplata šī Dieva apziņa. 

Direktors: Nu, es notekti jums ziņošu. Liels paldies par to, ka ar mani tikāties. 

Prabhupāda: Maliet uzgaidiet. 

Bhakta (2): Mums ir garšīgs ēdiens, kuru mēs tikko grasījāmies (neskaidri). 

Bhakta (3): Viņš jums kaut ko nes, vienu mirkli. 

Direktors: Tā ir daļa no... 

Bhakta (3):Jā, jā. Tā ir paraža. 

Bhakta (1): Šrīla Prabhupāda teica dot prasādu ikvienam. 

Prabhupāda: Mūsu paraža ir, ka ja kāds ierodas, viņam jāpiedāvā laba sēdvieta, jādod ēdiens. Jā. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->