| "Als een persoon een brāhmaṇa is, dan zal zijn natuurlijke kwalificatie als volgt zijn. Wat is dat? Satyam: hij is waarheidsgetrouw. In alle omstandigheden zal hij waarheidsgetrouw zijn. Zelfs aan een vijand zal hij het geheim onthullen,"dit is het feit." Dat is waarachtigheid, niet dat ik erg waarheidsgetrouw ben, maar wanneer mijn interesse in gevaar komt, vertel ik leugens. Dat is geen waarachtigheid. Waarachtigheid betekent dat men onder alle omstandigheden de zuivere waarheid spreekt. Dat is waarachtigheid. Satya śama."
|
