RO/Prabhupada 0063 - Ar trebui să fiu un mare cântăreț la mṛdaṅga

Revision as of 23:40, 15 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Arrival Lecture -- Dallas, March 3, 1975

Deci, sunt foarte mulțumit să văd atmosfera de aici. Educația înseamnă conștiință de Kṛṣṇa. Aceasta este educația. Dacă pur și simplu înțelegem că "Kṛṣṇa este Persoana Supremă. El este mare iar noi suntem subordonații. Deci, datoria noastră este să-L slujim pe Kṛṣṇa ". Aceste două lucruri dacă le înțelegem, atunci viața noastră este perfectă. Dacă învățăm pur și simplu cum să ne închinăm lui Kṛṣṇa, cum să-L mulțumim pe El, cum să-l îmbrăcăm frumos, cum să-i oferim o mâncare frumoasă, cum să-L decorăm cu ornamente și flori, cum să-i oferim Lui plecăciunile noastre respectuoase, cum să-i cântăm Numele Lui, în acest fel, dacă ne gândim pur și simplu, fără nici o așa-numită educație, devenim o persoană perfectă în univers. Aceasta este conștiința de Kṛṣṇa. Nu necesită educație A-B-C-D. Este nevoie doar de schimbarea conștiinței. Deci, dacă acești copii sunt învățați încă de la începutul vieții lor ... Am avut ocazia să fim pregătiți de părinții noștri astfel. Mulți oameni sfinți au vizitat casa tatălui meu. Tatăl meu era vaiṣṇava. El era vaiṣṇava și el voia ca și eu să devin vaiṣṇava. Ori de câte ori venea câte un om sfânt, îl ruga: "Vă rog să-mi binecuvântați fiul ca el să poate deveni un slujitor al lui Rādhārāṇī." Aceasta a fost rugăciunea lui. Nu s-a rugat niciodată pentru nimic. Și mi-a dat educație cum să cânt la mṛdaṅga. Mama mea a fost împotrivă. Au fost doi profesori - unul pentru a mă învăța A-B-C-D și unul pentru a mă învăța la mṛdaṅga. Deci, un profesor aștepta, iar celălalt profesor ma învăța cum să cânt la mṛdaṅga. Deci, mama mea era furioasă "Ce este acest nonsens? Îl învățați mṛdaṅga? Ce va face cu această mṛdaṅga? Dar poate că tatăl meu a vrut să fiu un mare cântăreț la mṛdaṅga în viitor. (râsete) De aceea sunt foarte îndatorat tatălui meu, și lui i-am dedicat cartea, cartea lui Kṛṣṇa. El a vrut astfel. El a vrut să fiu predicator al lui Bhāgavata, Śrīmad-Bhāgavatam, și să cânt la mṛdaṅga și să devin un slujitor al lui Rādhārāṇī. Deci fiecare părinte ar trebui să gândească așa; altfel nu ar trebui să devină tată și mamă. Aceasta este porunca din śāstra. Acest lucru este menționat în Śrīmad-Bhāgavatam, al cincilea canto, pitā na sa syāj jananī na sa syād gurur na sa syāt sva-jano na sa syāt. În acest fel, concluzia este: na mocayed yaḥ samupeta-mṛtyum. Dacă cineva nu-și poate salva discipolul din pericolul iminent de moarte, el nu ar trebui să devină un guru. Nu ar trebui să devină tată sau mamă dacă nu poate face acest lucru. În acest fel, nici un prieten, nici rude, nici un tată, nici ..., dacă cineva nu poate să învețe cealaltă parte cum să se salveze din ghearele morții.

Astfel încât aceasta e educația dorită în întreaga lume. Și simplul fapt este că se poate evita această încurcătură a nașterii, a morții, a bătrâneții și a bolii pur și simplu devenind conștient de Kṛṣṇa.