SV/Prabhupada 0997 - Krishnas verksamhet är menad för alla. Vi välkommnar därför alla: Difference between revisions

 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:1080 Swedish Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Swedish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0997 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 0997 - in all Languages]]
[[Category:SV-Quotes - 1973]]
[[Category:SV-Quotes - 1973]]
[[Category:SV-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SV-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
[[Category:SV-Quotes - in USA]]
[[Category:SV-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:SV-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:French Language]]
[[Category:Swedish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0996 - Je ne vous ai pas soudoyés, les garçons et les filles de l'Amérique, à me suivre. Le seul atout était le chant|0996|FR/Prabhupada 0998 - L'occupation d'un sadhu est dans l'intérêt de tous les êtres vivants|0998}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Swedish|SV/Prabhupada 0996 - Jag mutade inte er amerikanska pojkar& flickor att följa mig. Enda tillgången var chantning|0996|SV/Prabhupada 0998 - En sadhu's verksamhet är till gagn för alla levande varelser|0998}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 20: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|c_59mhmSP1w|Krishnas verksamhet är menad för alla. Vi välkommnar därför alla <br/>- Prabhupāda 0997}}
{{youtube_right|RRu9RNRAGrM|Krishnas verksamhet är menad för alla. Vi välkommnar därför alla <br/>- Prabhupāda 0997}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 32: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
---------------------------------------
Hur som helst är chantning så gynnsamt. Caitanya Mahāprabhu har gett Hans välsingnelse, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Vi lider i denna materiella värld eftersom vi inte är renade av vår förståelse eller i vårt hjärta. Hjärtat är inte rengjort. Så denna chantning hjälper oss att rena hjärtat.
Hur som helst är chantning så gynnsamt. Caitanya Mahāprabhu har gett Hans välsingnelse, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Vi lider i denna materiella värld eftersom vi inte är renade av vår förståelse eller i vårt hjärta. Hjärtat är inte rengjort. Så denna chantning hjälper oss att rena hjärtat.


Line 44: Line 43:
Chantning är så fint att så snart du tar upp chantning, eller hör om Kṛṣṇa - chantningen är också att höra om Kṛṣṇa - så omedelbart börjar reningssprocessen, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]).  Och så snart vårt hjärta renats, bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam, då blir vi fria från den här flammande elden av denna materiella existens. Så chantning är så gynnsamt, därför säger Parīkṣit Mahārāja här, Śukadeva Gosvāmī, varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). På ett annat ställe säger Śukadeva Gosvā, Sūta, Sūta Gosvāmī, yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yayātmā suprasīdati. När de stora heliga personerna i Naimiṣāraṇya frågade om Kṛṣṇa, svarade han så. Yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśnaḥ: "Eftersom du har frågat om Kṛṣṇa, kommer det att rena ditt hjärta, yenātmā suprasīdati. Du kommer att känna en mycket transcendental salighet, tröst, i ditt hjärta. "
Chantning är så fint att så snart du tar upp chantning, eller hör om Kṛṣṇa - chantningen är också att höra om Kṛṣṇa - så omedelbart börjar reningssprocessen, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]).  Och så snart vårt hjärta renats, bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam, då blir vi fria från den här flammande elden av denna materiella existens. Så chantning är så gynnsamt, därför säger Parīkṣit Mahārāja här, Śukadeva Gosvāmī, varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). På ett annat ställe säger Śukadeva Gosvā, Sūta, Sūta Gosvāmī, yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yayātmā suprasīdati. När de stora heliga personerna i Naimiṣāraṇya frågade om Kṛṣṇa, svarade han så. Yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśnaḥ: "Eftersom du har frågat om Kṛṣṇa, kommer det att rena ditt hjärta, yenātmā suprasīdati. Du kommer att känna en mycket transcendental salighet, tröst, i ditt hjärta. "


Så varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitam ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). Loka-hitam. Egentligen är vår rörelse den primära välfärdsaktiviteten för det mänskliga samhället, loka-hitam. Det är inte en affär. Affär betyder my hitam, bara till min fördel. Det är det inte. Det är Kṛṣṇas verksamhet. Kṛṣṇas verksamhet betyder att Kṛṣṇa är för alla; Därför är Kṛṣṇas verksamhet avsedd för alla. Vi välkomnar därför alla. Det finns ingen skillnad. "Kom hit och sjung", loka-hitam. Och en sādhu, en helgonlik person borde alltid tänka på loka-hitam. Det är skillnaden mellan sādhu och en vanlig man. Vanlig man, han tänker bara på sig själv, eller "expanderar sig" för familj, för kommunen, för samhället, för nationen. Allt detta är utökad själviskhet. Expanderat. När jag är ensam tänker jag bara på min fördel. När jag är lite vuxen tänker jag på mina bröder och systrar, och när jag är lite avancerad tänker jag på min familj. Lite mer avancerad, tänker jag på mitt samhälle. Ännu mer avancerad, tänker jag på mitt land, min nation. Eller jag kan tänka på hela mänskliga samhället internationellt. Men Kṛṣṇa är så stor att Kṛṣṇa inkluderar alla. Inte bara det mänskliga samhället, djursamhället, fågelsamfundet, djurlivet, trädsamhället - allting. Kṛṣṇa säger, ahaṁ bīja-pradaḥ pitā ([[Vanisource:BG 14.4|BG 14.4]]): "Jag är den frögivande fadern till alla dessa former."
Så varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitam ([[Vanisource:SB 2.1.1|SB 2.1.1]]). Loka-hitam. Egentligen är vår rörelse den primära välfärdsaktiviteten för det mänskliga samhället, loka-hitam. Det är inte en affär. Affär betyder my hitam, bara till min fördel. Det är det inte. Det är Kṛṣṇas verksamhet. Kṛṣṇas verksamhet betyder att Kṛṣṇa är för alla; Därför är Kṛṣṇas verksamhet avsedd för alla. Vi välkomnar därför alla. Det finns ingen skillnad. "Kom hit och sjung", loka-hitam. Och en sādhu, en helgonlik person borde alltid tänka på loka-hitam. Det är skillnaden mellan sādhu och en vanlig man. Vanlig man, han tänker bara på sig själv, eller "expanderar sig" för familj, för kommunen, för samhället, för nationen. Allt detta är utökad själviskhet. Expanderat. När jag är ensam tänker jag bara på min fördel. När jag är lite vuxen tänker jag på mina bröder och systrar, och när jag är lite avancerad tänker jag på min familj. Lite mer avancerad, tänker jag på mitt samhälle. Ännu mer avancerad, tänker jag på mitt land, min nation. Eller jag kan tänka på hela mänskliga samhället internationellt. Men Kṛṣṇa är så stor att Kṛṣṇa inkluderar alla. Inte bara det mänskliga samhället, djursamhället, fågelsamfundet, djurlivet, trädsamhället - allting. Kṛṣṇa säger, ahaṁ bīja-pradaḥ pitā ([[Vanisource:BG 14.4 (1972)|BG 14.4]]): "Jag är den frögivande fadern till alla dessa former."


<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:27, 1 October 2020



730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York

Hur som helst är chantning så gynnsamt. Caitanya Mahāprabhu har gett Hans välsingnelse, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam (CC Antya 20.12). Vi lider i denna materiella värld eftersom vi inte är renade av vår förståelse eller i vårt hjärta. Hjärtat är inte rengjort. Så denna chantning hjälper oss att rena hjärtat.

śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ
puṇya-śravaṇa kīrtanaḥ
hṛdy antaḥ stho abhadrāṇi
vidhunoti suhṛt satām
(SB 1.2.17)


Chantning är så fint att så snart du tar upp chantning, eller hör om Kṛṣṇa - chantningen är också att höra om Kṛṣṇa - så omedelbart börjar reningssprocessen, ceto-darpaṇa-mārjanaṁ (CC Antya 20.12). Och så snart vårt hjärta renats, bhava-mahā-davāgni-nirvāpaṇam, då blir vi fria från den här flammande elden av denna materiella existens. Så chantning är så gynnsamt, därför säger Parīkṣit Mahārāja här, Śukadeva Gosvāmī, varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa (SB 2.1.1). På ett annat ställe säger Śukadeva Gosvā, Sūta, Sūta Gosvāmī, yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yayātmā suprasīdati. När de stora heliga personerna i Naimiṣāraṇya frågade om Kṛṣṇa, svarade han så. Yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśnaḥ: "Eftersom du har frågat om Kṛṣṇa, kommer det att rena ditt hjärta, yenātmā suprasīdati. Du kommer att känna en mycket transcendental salighet, tröst, i ditt hjärta. "

Så varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitam (SB 2.1.1). Loka-hitam. Egentligen är vår rörelse den primära välfärdsaktiviteten för det mänskliga samhället, loka-hitam. Det är inte en affär. Affär betyder my hitam, bara till min fördel. Det är det inte. Det är Kṛṣṇas verksamhet. Kṛṣṇas verksamhet betyder att Kṛṣṇa är för alla; Därför är Kṛṣṇas verksamhet avsedd för alla. Vi välkomnar därför alla. Det finns ingen skillnad. "Kom hit och sjung", loka-hitam. Och en sādhu, en helgonlik person borde alltid tänka på loka-hitam. Det är skillnaden mellan sādhu och en vanlig man. Vanlig man, han tänker bara på sig själv, eller "expanderar sig" för familj, för kommunen, för samhället, för nationen. Allt detta är utökad själviskhet. Expanderat. När jag är ensam tänker jag bara på min fördel. När jag är lite vuxen tänker jag på mina bröder och systrar, och när jag är lite avancerad tänker jag på min familj. Lite mer avancerad, tänker jag på mitt samhälle. Ännu mer avancerad, tänker jag på mitt land, min nation. Eller jag kan tänka på hela mänskliga samhället internationellt. Men Kṛṣṇa är så stor att Kṛṣṇa inkluderar alla. Inte bara det mänskliga samhället, djursamhället, fågelsamfundet, djurlivet, trädsamhället - allting. Kṛṣṇa säger, ahaṁ bīja-pradaḥ pitā (BG 14.4): "Jag är den frögivande fadern till alla dessa former."