View source for TR/Prabhupada 0882 - Krishna Sizi Eve Tanrılığa Geri Götürmeye Çok Hevesli Ama Biz İnatçıyız

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Turkish Pages with Videos]]
[[Category:Turkish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0882 - in all Languages]]
[[Category:TR-Quotes - 1973]]
[[Category:TR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:TR-Quotes - in USA]]
[[Category:TR-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Turkish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Turkish|TR/Prabhupada 0881 - Yüce Kişi Görünmez Olduğu Hade, Krişna Şimdi Görünür Olmak İçin Belirdi|0881|TR/Prabhupada 0883 - Ekonomik sorunlarınızı nasıl çözeceğinizle boşa zaman harcamayın|0883}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna is very much anxious to take you back home, back to Godhead. But we are stubborn. We do not wish. So He's always finding out the opportunity how you can be taken back home, back to Godhead|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|rEyi4CweNto|Krishna Sizi Eve Tanrılığa Geri Götürmeye Çok Hevesli Ama Biz İnatçıyız<br />- Prabhupāda 0882}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730413SB-NEW_YORK_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:730413 - Lecture SB 01.08.21 - New York|730413 - Lecture SB 01.08.21 - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Sınırsız olana sınırlı bilginizle yaklaşamazsınız. Bu mümkün değildir. Öyleyse, Kuntīdevī gibi adananların lütfuyla, Vāsudeva'nın burada olduğunu anlayabiliriz. Her yeri kaplayan Mutlak Gerçek, Paramātmā, Vāsudeva burada. Kṛṣṇāya vāsudevāya ([[Vanisource:SB 1.8.21|SB 1.8.21]]). Dolayısıyla bu vāsudeva farkındalığı gayrişahsiyetçiler için bir çok doğumun ardından mümkün olabilir. O kadar kolayca değil. 

<div class="quote_verse">
:bahūnāṁ janmanām ante
:jñānavān māṁ prapadyate
:vāsudevaḥ sarvam iti
:sa mahātmā sudurlabhaḥ
:([[Vanisource:BG 7.19 (1972)|BG 7.19]])
</div>

Sudurlabhaḥ, "çok nadir," mahātmā, "açık görüşlü." Ama Kṛṣṇa'yı anlayamayan kişiler kötürüm akıllıdır. Onlar açık görüşlüdür. Eğer biri açık görüşlü olursa, o zaman Kṛṣṇa'nın lütfuyla Kṛṣṇa'yı anlayabilir. 

Sevonmukhe hi jihvādau (Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.2.234). Yöntem sevonmukhadır, hizmettir. Hizmet, dille başlayarak, vāsudeva farkındalığı mümkündür. Hizmet, ilk hizmet śravaṇaṁ kīrtanamdır ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Hare Kṛṣṇa mantrasını söyleyip tekrar tekrar dinleyin ve prasāda yiyin. Bunlar dilin iki işidir. O zaman farkedeceksiniz. Çok basit bir metot. Sevonmukhe hi jihvādau svayam... Kṛṣṇa gösterecektir, kendi çabanızla Kṛṣṇa'yı anlayabilecek değilsiniz, ama sizin sevgi dolu hizmet içersindeki çabanı sizi nitelikli kılacaktır. Kṛṣṇa ortaya koyacaktır. Svayam eva sphuraty adaḥ. Kṛṣṇa sizi eve Tanrılığa geri götürmeye çok hevesli. Ama biz inatçıyız. Biz istemiyoruz. Dolayısıyla O sürekli sizin eve, Tanrılığa nasıl geri döndürülebileceğinizin fırsatını kolluyor. Aynı sevecen bir baba gibi. Hergele oğlan babasını terketmiş, sokaklarda başıboş dolanıyor ve hiçbir sığınağı yok, yiyeceği yok, çok ıstırap çekiyor. Baba oğlanı eve götümeye daha hevesli. Benzer şekilde, Kṛṣṇa yüce babadır. Bu maddi dünyadaki tüm bu canlı varlıklar, onlar aynı büyük, zengin bir adamın sokaklarda başı boş dolanan şaşırmış çocuğu gibi. Dolayısıyla insan toplumuna yapılacak en büyük fayda ona Kṛṣṇa bilinci vermektir. En büyük... Hiç bir fayda sağlayamazsınız; hiç bir çeşit maddi kazanç canlı varlığı tatmin etmeyecektir. Eğer ona bu Kṛṣṇa bilinci verilirse... Tıpkı aynı süreç. Şakına dönmüş çocuk sokaklarda başıboş dolanıyor. "Sevgili oğlum, neden bu kadar ıstırap çekiyorsun? Sen çok zengin falanca falanca adamın oğlusun. Senin babanın bir sürü mülkü var. Neden sokaklarda başı boş dolanıyorsun?" diye hatırlatılırsa. Ve bilinci yerine gelirse: "Evet, ben falanca falanca büyük bir adamın oğluyum. Neden sokaklarda başıboş dolanayım ki? Eve geri döner. Yad gatvā na nivartante ([[Vanisource:BG 15.6 (1972)|BG 15.6]]). 

Bu yüzden ona şu şekilde bilgilendirmek, bu en iyi hizmettir, "Sen Kṛṣṇa'nın önemli parçasısın. Sen Kṛṣṇa'nın oğlusun. Kṛṣṇa zengindir, altı çeşit zenginlik. Niye dolaşıyorsun, ne diye bu maddi dünyada çürüyorsun? Kṛṣṇa bilinci, bu en büyük hizmettir. Ancak māyā çok güçlüdür. Yine de her kṛṣṇa-bhaktanın görevi, herkesi Kṛṣṇa bilincinde aydınlatmaktır. Aynı Kuntīdevī'nin dikkati çektiği gibi. Öncelikle, alakṣyaṁ sarva-bhūtānām antar bahir avasthi ([[Vanisource:SB 1.8.18|SB 1.8.18]]) dedi ... Kṛṣṇa, YüceKişi içerde ve dışarda olduğu halde, yine de sahtekarlara ve ahmaklara görünmez olur. Bu yüzden şuna dikkati çekiyor: "İşte Rab burada, kṛṣṇāya vāsudevāya ([[Vanisource:SB 1.8.21|SB 1.8.21]])." O heryeri kaplayan Tanrılığın Yüce Şahsiyetidir, ama Devakī'nin oğlu olmaktan çok memnuniyet duyar. Devakī-nandanāya. Devakī-nandanāya. Devakī-nandana'dan Atharva-Veda'da da bahsedilir. Kṛṣṇa Devakī-nandana olarak gelir ve Onun evlatlık babası Nanda-gopa, Nanda Mahārāj'dır. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->