View source for ZHT/Prabhupada 1079 - Bhagavad-gita(薄伽梵歌) 是一部超然的文獻，是應該非常仔細閱讀的典籍

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Chinese (traditional) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1079 - in all Languages]]
[[Category:ZHT-Quotes - 1966]]
[[Category:ZHT-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:ZHT-Quotes - in USA]]
[[Category:ZHT-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:ZHT-Quotes - Introduction to Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Chinese (traditional) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Chinese (traditional)|ZHT/Prabhupada 1078 - 以心意和智力兩者24小時專注地想著主|1078|ZHT/Prabhupada 1080 - 在薄伽梵歌中總結- Krishna 是唯一的神， Krishna不是神宗派|1080}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Bhagavad-gita is a transcendental literature which one should read very carefully. And the result will be, if he properly follows the instruction, then he can be freed from all miseries of life, all anxieties of life and all fears of life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Tr_b3946of0|Bhagavad-gita (薄伽梵歌) 是一部超然的文獻， 是應該非常仔細閱讀的典籍<br />- Prabhupāda 1079}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660220BG-NEW_YORK_clip23.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
從覺悟的人那裡聆聽薄伽梵歌或薄伽瓦譚(Śrīmad-Bhāgavatam) 那樣能訓練一個人，進入24小時都想著至尊人， 最終將帶領一個人，anta-kāle，記憶著至尊主， 並在離開這個軀體時，他將有個靈性的軀體， 一個正好適合與主聯誼的靈性軀體。 主因此說，

<div class="quote_verse">
:abhyāsa-yoga-yuktena
:cetasā nānya-gāminā
:paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ
:yāti pārthānucintayan
:([[Vanisource:BG 8.8 (1972)|BG 8.8]])
</div>

Anucintayan, 無時無刻的只想著祂。 這不是非常困難的程序。 人必須從這個傳承中有經驗的人那裡學習這個程序。 Tad vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). 應該接近一位已經在練習的人。 因此 abhyāsa-yoga-yuktena. 這被稱為 abhyāsa-yoga, 練習。 Abhyāsa... 要如何才能總是記憶著至尊主。 Cetasā nānya-gāminā. 心意， 心意總是飛到這兒，飛到那兒。 因此人應該練習讓心念總是 專注於至尊主 Śrī Kṛṣṇa 的形象， 或在聲音之中，在祂的聖名裡這會容易得多。 比起專注我的心念-我的心意也許非常煩躁不安，忽東忽西， 但我可以讓我的耳朵 專注在 Kṛṣṇa 的聲音震蕩之中， 而那也將幫助我。那也是 abhyāsa-yoga. Cetasā nānya-gāminā paramaṁ puruṣaṁ divyaṁ Paramaṁ puruṣa, 至尊人格首神在靈性王國， 在靈性天空中，人可以到達， anucintayan, 不斷地想著。 所以這些程序，方法及意義， 所有這些都在薄伽梵歌中被聲明， 且對所有的人都是開放的。 並不是只有特定階層的人才能接近。 想著主 Kṛṣṇa 是可能的， 聆聽主 Kṛṣṇa 對每個人而言是可能的。 而主在薄伽梵歌中說，

<div class="quote_verse">
:māṁ hi pārtha vyapāśritya
:ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ
:striyo vaiśyās tathā śūdrās
:te 'pi yānti parāṁ gatim
:([[Vanisource:BG 9.32 (1972)|BG 9.32]])
</div>

<div class="quote_verse">
:kiṁ punar brāhmaṇāḥ puṇyā
:bhaktā rājarṣayas tathā
:anityam asukhaṁ lokam
:imaṁ prāpya bhajasva mām
:([[Vanisource:BG 9.33 (1972)|BG 9.33]])
</div>

主說人即便處於最低的生命狀態， 生命的最低狀態， 或即便是墮落的婦女或是商人或勞動階層的人... 商人或勞動階層以及婦女， 他們被歸類於同一類 因為他們的智力不是那麼發達。 但主說，他們也是，或甚至比他們底等的人， māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ ([[Vanisource:BG 9.32 (1972)|BG 9.32]]), 不只是他們或比他們低等的，或任何人。 不論是他或她，任何接受 bhakti-yoga 這個程序的人 並且接受至尊主是生命的至善， 最高的目標，最高的生命目的... Māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ, te 'pi yānti parāṁ gatim. Parāṁ gatim 在靈性王國和靈性天空， 每個人都能接近。 只要人練習這個系統。 那個系統就完美的隱藏在 Bhagavad-gītā 之中 而人透過它可以是他的生活完美並且 為生命找到永久的解決方案。 那就是整部薄伽梵歌的總和和實質。 因此，總結的說薄伽梵歌-Bhagavad-gītā 是一部應該非常仔細閱讀的超然文獻。 Gītā-śāstram idaṁ puṇyaṁ yaḥ paṭhet prayataḥ pumān. 如果他恰當的遵循訓示，那結果將是， 那他將會免於生命的所有苦難， 生命中所有的焦慮。 Bhaya-śokādi-varjitaḥ. 在這一生，生命的所有恐懼，而在下一世他將會得到靈性生命。 Gītādhyāyana-śīlasya prāṇāyama-parasya ca naiva santi hi pāpāni pūrva-janma-kṛtāni ca. 所以另一個益處是人如果讀薄伽梵歌， 非常真誠地並懷著嚴肅的態度，那麼藉由主的恩典， 他以前所從事的惡行的反作用將不會降臨於他。
<!-- END TRANSLATED TEXT -->