BG/Prabhupada 0662 - Те са завладени от неспокойство, защото са уловили нещо нетрайно



Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969

Тамал Кришна: Петнадесети стих: "Като медитират по този начин и винаги контролират тялото, ума и дейностите си, мистичните трансценденталисти постигат умиротворение (върховната нирвана), което се намира в Мен. (БГ 6.15)."

Прабхупада: Нирвана означава, същинската дума нирвана на санскрит, означава приключен. Приключено. Това се нарича нирвана. Тя означава, че материалистичните дейности са прекратени. Край. Това се нарича нирвана. И докато не преустановите тези безмислени дейности и дума не може да става за покой. Докато сте въвлечени в материалистични дейности и дума не може да става за умиротворение. Прахлада Махараджа казва на баща си, тат садху манйе 'сура-варя дехинам сада самудвигна-дхиям асад-грахат. Баща му го попитал: "Мое, скъпо момче, теб те учат..." Едно малко, петгодишно момче. Бащата винаги е обичлив и се интересувал: "Мое, скъпо момче, кое е най-ценното нещо, което си научил досега?" О, той веднага отвърнал: "Да, татко, ще ти кажа най-ценното нещо." "Какво е то?" Той казал: тат садху манйе 'сура-варя дехинам. "Мой скъпи татко, това е най-доброто нещо." За кого? Най-доброто нещо за кого? Той казал: тат садху манйе 'сура-варя дехинам сада самудвигна-дхиям асад-грахат (ШБ 7.5.5). Тези материалисти, които са приели нещо нетрайно...

Просто се опитайте да осмислите всяка дума. Тези материалисти се стремят да уловят нещо временно, това е всичко. Виждали сте от опит. Сега, президентът г-н Кенеди е бил много богат човек. Той искал да е президент и е похарчил много пари. И станал президент. Имал хубаво семейство, съпруга, деца, президентски пост - с всичко било свършено за миг. Подобно на това, всеки в материалния свят се опитва да завладее нещо, което е временно. Но аз съм вечна душа. И така, тези негодници не могат да проумеят, че "Аз съм вечен. Защо преследвам временното?" Ако винаги съм зает да осигурявам удобства за тялото си, но зная, че с това тяло днес, или утре, или след сто години ще бъде приключено, а доколкото се отнася до мен, аз съм душа, не съм се раждал и няма и да умра. Тогава каква е моята функция? Докато се занимавам с материални дейности това е телесна функция. Ето защо Прахлада Махараджа казва асад-грахат. Вижте колко хубаво. Те са неспокойни и завладени от притеснения, защото притежават нещо нетрайно. Всичките им дейности са насочени към завладяването на нещо временно. Затова винаги са обзети от безпокойства. Всеки, всяко живо същество, човек, звяр или животно, или птица, са постоянно неспокойни. Това е материалната болест.

Така че ако непрекъснато сте изпълнени с безпокойства, как може да става дума за умиротворение. Вие излизате на улицата и ви предупреждавам: "Пазете се от кучето." Те живеят в много красива къща, но са изпълнени с безпокойства. Нека да не идва никой. Нека сложим куче. Разбирате ли? "Пазете се от кучето." "Преминаването забранено." Това означава, че макар и да живеят в прекрасна къща, винаги са обзети от безпокойства. Някой си седи в офиса, има много висока заплата, но постоянно си мисли: "О, нека не загубя този офис." Разбирате ли? Виждате ли? Американската нация е много богата и много добре защитена, отбрана, всичко. И винаги са неспокойни. "О, нека виетнамците да не идват тук." Разбирате ли? Така че, кой е лишен от безпокойство?

Ето защо, заключението е, че ако желаете покой без безпокойства, трябва да се захванете с Кришна съзнание. Няма друга алтернатива. Това е практично. Просто се опитайте да разберете. Затова тук се казва: "Като медитират по този начин, като медитират върху Мен, Кришна, и винаги контролират тялото." Контролът започва с езика. Следващото нещо за овладяване са гениталиите. И тогава подчинявате всичко. Заемате езика си с повтаряне на светите имена и приемане на Кришна прасада и така той е под контрол, приключено е с това. Щом езикът е овладян, незабавно и стомахът е под контрол, и веднага следва и обуздаването на гениталиите ви. Просто нещо. Да се контролират тялото и ума. Когато умът няма други занимания, освен съсредоточаването му върху Кришна, той е подчинен. Дейностите - винаги да се работи за Кришна. Градинарство, писане на машина, готвене, работа, всичко се извършва за Кришна - такива са дейностите. "Трансценденталистът-мистик тогава - незабавно те стават трансценденталисти-мистици - постига умиротворение, върховната нирвана, която се намира в Мен." Всичко това е в Кришна. Не можете да откриете покой извън дейностите за Кришна. Извън Кришна съзнание. Това не е възможно. Продължавай.