BG/Prabhupada 0861 - Всички гладни хора в Мелбърн, елате тук и се нахранете до насита
750521 - Conversation - Melbourne
Директор: Как ще постъпите, ако някой нахлуе с взлом и се опита да открадне нещо от...
Амогха: Той казва "Как ще постъпите, ако някой нахлуе с взлом и се опита да ограби сградата?"
Прабхупада: Да ограби?
Амогха: Крадец. Какво ще предприемем, ако проникне крадец? С други думи дали ще използваме насилие?
Прабхупада: Ако влезе крадец ще трябва да го накажем.
Директор: Трябва да приложите насилие?
Прабхупада: Защо не? Един крадец трябва да бъде наказан.
Директор: Лично ще го накажеш? Какво ще направиш? Ще предприемеш атака срещу него ли?
Прабхупада: Не, аз или някой друг, крадецът трябва да бъде наказан. Крадецът трябва да бъде наказан. От мен или от другиго, няма значение. Крадецът си е крадец. Той трябва да бъде наказан.
Директор: Ами, ако се вмъкне, защото е гладен?
Прабхупада: Кой да се промъкне?
Амогха: Той казва, ако крадецът се промъкне, защото е гладен? Какво, ако той влезе като крадец, защото търси малко храна?
Прабхупада: Ние казваме на всички: "Елате и яжте." Защо той трябва да остане гладен? Каним всички: "Елате тук, хранете се, няма такса." Безплатно е. Защо да остава гладен? Нека разширим тази програма. Всички гладни хора в Мелбърн, елате тук и се нахранете до насита. Ние каним: "Елате." Защо трябва да гладувате?
Директор: А ако е алкохолик и е гладен?
Предан: Имаме двама алкохолици, които идват тук и им даваме храна всяка вечер.
Директор: Така ли?
Предан: Да.
Директор: Точно като Гордън Хауз.
Предан: Да. Те идват. Всяка неделя имаме угощение. Те идват и им даваме храна.
Прабхупада: Необходимо е малко време за практика. Иначе е отворено за всеки, който иска да се промени.
Директор: Но и вие ще имате ограничение докъде може да стигнете в изхранването на хората.
Прабхупада: Хм?
Амогха: Той казва, че ще имаме ограничения в това колко хора можем да нахраним.
Прабхупада: Можем да ги храним неограничено, ако правителството ни помогне.
Директор: Може да сформирате... Може да определите място, където хората в нужда могат да идват и да се хранят безплатно.
Прабхупада: О, да, о, да. Всеки, ние сме гостоприемни към всеки. Елате и приемете прасадам.
Директор: Може ли правителството, с една дума, да ви използва...
Прабхупада: Не, не можем да бъдем използвани от правителството. Ние можем да използваме правителството. Правителството не може да ни нарежда. Това няма да помогне.
Директор: Един момент. Един момент. (неразбираемо) Фактът е, че имаме много нуждаещи се хора, за които да се погрижим и ти чувстваш, че вашата ралигиозна организация би искала да им помогне. Ако правителството ви субсидира да осигурите тези услуги...
Прабхупада: Това можем да направим.
Директор: Това можете да направите. Докато те не влязат в противоречие с вашите...
Прабхупада: Не. Нашият принцип е този...
Директор: Имам предвид много църковни организации вземат деца и...
Прабхупада: Може да видиш някой ден. Ако бъдеш така добър да дойдеш рано сутринта и да останеш за един ден, ще видиш нашите дейности, колко добре ги правим. И тогава направи нужното.
Директор: Аз не дойдох тук лично. Аз представлявам моя отдел.
Прабхупада: Не, каквото и да е...
Директор: Фактът, дали ще ме убедиш или не, е... Обществото трябва... Мога само да кажа, че отговаряме за много бедни хора. Ще им предам какво правите вие и тогава ще кажа, че навярно можем да си сътрудничим. Или мога да кажа на министъра, какво се е появило и да видим оттам нататък. И мога да се заема с другите си задължения.
Прабхупада: Тогава те могат да ни дадат някакво подпомагане на човек за положената грижа. И тогава можем да каним. И ще увеличим възможностите си. Сега го правим. Нямаме бизнес, без приходи сме. Продаваме нашите книги. Така че, приходите ни са ограничени. И все пак, каним всички, елате. Но, ако правителството ни поощри, тогава можем да разширим нашата програма.
Директор: Да (смущение в записа) Разбира се, това е политическо решение. Мога единствено да кажа...
Прабхупада: Това е над политиката.
Директор: Моля?
Прабхупада: Това е над политиката.
Директор: От твоя гледна точка, но ние в отдела зависим от политически решения.
Прабхупада: Да, отдел означава те са друг набор от...
Директор: Да, това е просто инструмент на обществената воля. Министърът е избиран според обществената воля в обществото ни.
Прабхупада: Понеже те са създали отдел, точно като твоя... Какъв е този отдел?
Предан: Социално подпомагане.
Прабхупада: Социално подпомагане. Ако те имат социално подпомагане, защо не помагат? Защо привнасят политика? Ако наистина има социално подпомагане, защо те не трябва да го подкрепят?
Директор: Да, е, прав си. Но в нашето общество министърът е избиран, за да провежда определена политика - не това, което той иска, а това, за което един вид хората са гласували. И те са облагани, за да поддържат това.
Прабхупада: Ако вашата политика е социално реформиране...
Директор: Социална реформа не е нашата политика.
Прабхупада: Тогава, социално подпомагане.