CS/Prabhupada 0140 - Jedna cesta je zbožná, druhá bezbožná. Třetí cesta není



Lecture on SB 6.1.45 -- Laguna Beach, July 26, 1975

Toto je hnutí pro vědomí Krišny. Učíme lidi, že živoz za životem trpí. Lidská společnost teď dospěla do takové úrovně, že ani neví, že existuje život po životě. Tak pokročilí jsou. Přesně jako kočky a psi, ti také neví, že existuje život po životě. To se tu říká: yena yāvān yathādharmo dharmo veha samīhitaḥ. Iha, iha znamená "v tomto životě." Sa eva tat-phalaṁ bhuṅkte tathā tāvat amutra vai. Amutra znamená "příští život." Na příští život se tedy připravujeme v tomto... Yatha adharmaḥ, yathā dharmaḥ. To jsou dvě věci: můžete jednat zbožně či bezbožně. Není žádná třetí cesta. Jedna cesta je zbožná, druhá je bezbožná. Zde jsou obě zmíněny. Yena yāvān yathādharmaḥ, dharmaḥ. Dharma znamená původní. Dharma neznamená, jak některé anglické slovníky uvádějí, "druh víry." Víra může být slepá. To není dharma. Dharma znamená originální, původní postavení. To je dharma. Již několikrát jsem řekl... Tak jako voda. Voda je tekutá. To je její dharma. Voda se za určitých podmínek může stát pevnou, zmrznout, přesto vška se okamžitě snaží znovu stát tekutou, protože to je její dharma. Když někam dáte led, postupně se stane tekutým. To znamená, že tento pevný stav vody je nepřirozený. Díky určitému chemickému složení se voda může stát pevnou, přrozeným během však znovu zkapalní.

Naše současné postavení je tedy pevné: "Nenaslouchtejte ničemu o Bohu." Naše přirozené postavení je však být Božím služebníkem. Hledáme totiž pána...Nejvyšším Pánem je Krišna. Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka maheśvaram (BG 5.29). Krišna říká, "Já jsem pánem celého stvoření. Já jsem poživatelem." On je pánem. Čaitanja čaritámrita také říká, ekala īśvara kṛṣṇa. Īśvara znamená ovladatel či pán. Ekala īśvara kṛṣṇa āra saba bhṛtya: "Kromě Krišny jsou všichni, malé či velké živé bytosti, služebníky, všichni kromě Krišny." Proto můžete vidět, že Krišna nikomu neslouží. Prostě si jen užívá. Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka... Ostatní jako my musí nejprve velice těžce pracovat, a pak si užívají. Krišna nikdy nepracuje. Na tasya kāryaṁ kāranaṁ ca vidyate. Přesto si užívá. Takový je Krišna. Na tasya...To je informace podaná ve Védách. Na tasya kāryaṁ kāranaṁ ca vidyate: "Bůh, Krišna, nemá co na práci." Chápete, proto Krišna vždy tančí s gópímí a hraje si s pasáčky. A když se cítí unaven, lehne si u Jamuny a Jeho přátelé hned přijdou. Někdo Ho ovívá, někdo Ho masíruje. Proto On je pánem. Kamkoli jde, tam je pánem. Ekala īśvara kṛṣṇa. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1). Nejvyšším ovladatelem je Krišna. Kdo pak tedy ovládá Jeho? Ne, nikdo Ho neovládá. Takový je Krišna. Tady můžeme být ředitel toho a toho, prezident Spojených států, ale nemůžeme být nejvyšším ovladatelem. Kdykoli se veřejnosti zachce, okamžitě nás může svrhnout. Nechápeme, že jsme jen naoko pány a ovladateli, ve skutečnosti jsme však ovládáni někým jiným. Nejsme tedy ovladateli. V tomto světe můžeme něco ovládat do určité míry, ale nakonec jsme ovládání někým jiným. Krišna tedy znamená ovladatel, kterého nikdo jiný neovládá. Takový je Krišna, takový je Bůh. Toto je věda, jak Ho pochopit. Bůh znamená, že je ovladatelem všeho, ale nemá nikoho, kdo by ovládal Jeho.