| "In Seinem svayaṁ-rūpa, in Seinem persönlichen Beitrag, bleibt Er immer in Vṛndāvana, wo er ein Kuhhirtenjunge ist. Das ist sein eigentliches Merkmal, Kṛṣṇa. Der Kṛṣṇa auf dem Schlachtfeld von Kurukṣetra, das ist nicht das eigentliche Merkmal von Kṛṣṇa. Genau wie ein Mensch, ein hochrangiger Richter, wofindet man sein wahres Merkmal? Sein wahres Merkmal finden Sie bei ihm zu Hause, nicht auf der Bank. Auf der Bank kommt sogar sein Vater, der Vater des hochrangigen Richters, er muss sich an den Richter wenden: "Mylord". Das ist das Gericht. Die Person zu Hause und die Person vor Gericht ist anders, obwohl sie die gleiche Person ist. Ebenso die wahre Persönlichkeit Gottes, Kṛṣṇa, geht nie aus Vṛndāvana heraus. Er bleibt immer ein Kuhhirtenjunge. Das ist alles."
|
