| "Von den 8.400.000 verschiedenen Lebensformen, sind nur sehr wenige zivilisierte Menschen. Aber die Anzahl der anderen ist sehr groß. So wie im Wasser: Jalajā nava-lakṣāṇi (Padma Purāṇa). Es gibt 900.000 Arten im Wasser. Sthāvarā lakṣa-viṁśati: und 2.000.000 verschiedene Lebensformen im Pflanzenreich, Pflanzen und Bäume. Jalajā nava-lakṣāṇi sthāvarā lakṣa-viṁśati, kṛmayo rudra-saṅkhyayaḥ: und bei den Insekten gibt es 1.100.000 verschiedene Arten. Kṛmayo rudra-saṅkhyayaḥ pakṣīṇāṁ daśa-lakṣaṇam: Bei den Vögel gibt es 1.000.000 Arten. Dann Tiere, paśavas triṁśa-lakṣāṇi, 3.000.000 Tierarten, vierbeinig. Und catur-lakṣāṇi mānuṣaḥ und bei den Menschen gibt es 400.000 Formen."
|
