DE/Prabhupada 0131 - Es ist ganz natürlich, sich dem Vater unterzuordnen



Lecture on BG 7.11-16 -- New York, October 7, 1966

Dieser Wahnsinn, dieses Trugbild, diese Illusion der materiellen Welt ist sehr schwer zu überwinden. Es ist sehr schwierig. Aber Krishna sagt: "Mām eva ye prapadyante māyām etām taranti te" (BG 7.14). Wenn jemand freiwillig, oder weil er sein elendes Leben versteht, wenn er sich Krishna hingibt, "Mein lieber Krsna, ich habe dich für so viele Leben vergessen. Jetzt verstehe ich, Du bist mein Vater, Du bist mein Beschützer. Ich gebe mich dir hin"...

Genau wie ein verlorenes Kind zum Vater geht, "Mein lieber Vater, es war mein Missverständnis, dass ich deinen Schutz verlassen habe, aber ich habe gelitten. Nun komme ich zu dir." Der Vater umarmt ihn: "Mein lieber Junge, komm her. Ich habe mir die ganze Zeit so viele Sorgen um dich gemacht. Oh, was für ein Glück, dass du zurückgekommen bist." Der Vater ist so freundlich.

So, wir sind in der gleichen Position. Sobald wir uns dem Höchsten Herrn hingeben... Das ist nicht sehr schwierig. Der Sohn gibt sich dem Vater hin, ist es eine sehr schwierige Sache? Denkt ihr, das ist eine sehr schwierige Sache? Ein Sohn gibt sich dem Vater hin. Es ist ganz natürlich. Das ist keine Schande. Der Vater ist immer überlegen. Also, wenn ich die Füße von meinem Vater berühre, wenn ich mich vor meinem Vater beuge, es ist Ruhm. Es ist herrlich für mich. Es ist keine Schande. Es gibt keine Schwierigkeiten. Warum sollten wir uns nicht Krishna ergeben?

Das ist also der Vorgang. Mām eva ye prapadyante. "All diese verwirrten Lebewesen wenn sie sich Mir ergeben" - māyām etām taranti te (BG 7.14), - "ist das Elend des Lebens vorüber." Er befindet sich sofort unter dem Schutz des Vaters. Ihr werdet am Ende der Bhagavad-gita finden: aham tvām sarva-pāpebhyo mokshayishyāmi mā śucaha (BG 18.66). Wenn der Vater... Wenn das Kind an die Brust seiner Mutter kommt, wird die Mutter es beschützen. Wenn eine Gefahr besteht - die Mutter ist bereit, zuerst ihr Leben zu geben, dann das Leben des Kindes. Ebenso, wenn wir unter dem Schutz Gottes stehen, dann gibt es keine Angst.