EO/Prabhupada 1072 - Lasante tiun Mondo Materialo kaj Akiri nian Eternan Vivon en la Eterna Regno
660219-20 - Lecture BG Introduction - New York
La Sinjoro, per Sia kompatemo senkauxza, prezentas Sin en Sia Śyāmasundara-rūpa. Bedaŭrinde, homoj malpli inteligentaj mokas Lin. Avajānanti māṁ mūḍhā (BG 9.11). Ĉar la Sinjoro estas kiel unu el ni kaj ludas kiel ni, kiel homo, ne nur ke Dio estas unu el ni. Estas Lian ĉiopovon Li staras antaŭ ni en Lia vera formo kaj manifestiĝas Liaj ŝatokupoj, ekzemple Lia abode. Ankaŭ en la domon de la Sinjoro, en la brahma-jyotir, ekzistas sennombraj planedoj. Ĝuste kiel ni havas miriadoj planedoj flosante en la radioj de la Suno, simile, en la brahma-jyotir, eliranta el la loĝejo de la Supera Sinjoro, Kṛṣṇaloka, Goloka, ānanda-cinmaya-rasa-pratibhāvitābhis (Bs 5:37), ĉiuj planedoj estas spiritaj planedoj. Ili estas ānanda-cinmaya, ne materia planedoj. Percu la Sinjoro diras:
- na tad bhāsayate sūryo
- na śaśāṅko na pāvakaḥ
- yad gatvā na nivartante
- tad dhāma paramaṁ mama
- (BG 15.6)
Ĉiu kiu atingas ke spirita ĉielo ne revenos denove en ĉi materialo ĉielo. Tiel longe kiel ni estas en la materialo ĉielo, kio paroli pri alproksimiĝanta la lunon planedo... La luno, kompreneble, estas la plej proksima planedo, sed eĉ se ni atingos la plej altan planedo, nomita Brahmaloka, eĉ tie ni havas la samajn mizerojn de la materia vivo. Mi parolas pri la mizeroj de naskiĝo, morto, maljuneco kaj malsano. Neniu planedo en la materialo estas libera de la kvar principoj de materia vivo. La Sinjoro diras tiel en la Bhagavad-gītā: ābrahma-bhuvanāl lokāḥ punar āvartino 'rjuna (BG 8.16). Vivanta aferojn vojaĝi de unu planedo al alia. Ĝi estas ne nur ke vi povas iri al aliaj planedoj kun la helpo de mekanika Sputnik. Por iu ajn kiu volas iri al alia planedo, estas procedo. Yānti deva-vratā devān pitṟn yānti pitṛ-vratāḥ (BG 9.25). Se iu volas iri al ajna alia planedo, te la Luno, ni ne bezonas iri kun la Sputnik. La Bhagavad-Gita instruas nin: yānti deva-vratā devān. Tiuj planedoj kiel la Luno aŭ la Suno aŭ planedoj supre ĉi Bhuloka estas nomitaj Svargaloka. Bhuloka, Bhuvarloka, Svargaloka. Ekzistas malsamaj niveloj kaj estas konataj kiel planedaj Devaloka. La Bhagavad-gītā proponas tre simplan formulon iri pli planedoj, sur Devaloka. Yānti deva-vratā devān. Yānti deva-vratā devān. Deva-vratā, se vi praktiki aparta metodo de kultado duondioj, ĉiela estaĵo, tiam ni povas iri sur tiu aparta planedo. Ni povas ankaŭ iri sur la Suno, ni povas iri al la Luno, ni povas iri al la ĉielaj stelaroj, sed la Bhagavad-gītā konsilas nin ne iri en ajna el tiuj planedoj en la materialo mondo, ĉar eĉ se ni daŭriĝis Brahmaloka, la plej alta planedo, estas kalkulita de la moderna sciencisto, kiu potrbbe atingi plej alta planedo veturas kun Sputnik por 40.000 jaroj. Nun, vi ne povas vivi 40.000 jaroj kaj atingi la plej altan planedo de tiu materialo universo. Se li dediĉas sian vivon al la kultado de aparta duondio povas raggiunere tiu planedo aparta, kiel komencita en la Bhagavad-gītā: yānti deva-vratā devān pitṟn yānti pitṛ-vratāḥ (BG 9.25). Simile ekzistas Pitṛloka. Simile, volante atingi la supera planedo, por supera planedo signifas Kṛṣṇaloka. En la spirita ĉielo ekzistas sennombraj planedoj, planedojn sanātana, planedoj eterna, kiuj neniam detruita, neniigita. Sed de ĉiuj ĉi tiuj spiritaj planedoj estas planedo, la originala planedo, nomata Goloka Vṛndāvana. Tiuj informoj estas en la Bhagavad-gītā kaj doni al ni la ŝancon de eliri ĉi materia mondo kaj akiri eternan vivon en la eterna regno.