| «Mukha-bāhūru-pāda-jāḥ. Como tenemos divisiones en este cuerpo - esta boca, el brazo, el vientre y la pierna- del mismo modo, el cuerpo gigante de Kṛṣṇa, virāṭ-puruṣa, Su boca es es estos brāhmaṇas, Sus brazos son los kṣatriyas, Su vientre es los vaiśyas y las piernas son los śūdras. O el brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha, sannyāsa. Así que tienen una posición diferente en las diferentes partes del cuerpo del todo, todo completo. Así que si te mantienes en tu posición y actúas así, toma las instalaciones, entonces estás completo».
|
