«Kṛṣṇa se encargó de las vacas, de los terneros, aunque (indistintamente). Existe un sistema. Él estaba con los terneros todo el día, jugando con los niños y cuidando de las vacas, y por la tarde ellos volvían. Entonces su mamá lo lavaba y bañaba y le daba una buena comida. E inmediatamente se iba a dormir. Y Kṛṣṇa es muy astuto. Y por la noche Él iba con las gopīs(risas). Entonces madre Yaśodā, que no sabía, pensaba "Mi hijo está durmiendo". Y las gopīs también iban a un lugar, y bailaban. Eso es llamado vida, infancia. Y cuando Él creció, fue traído, quiero decir a Mathurā, y peleó con su tío materno, lo mato, y entonces su padre Vasudeva, cuido de Él, lo mando a... Sāndīpani Muni. Él fue educado entonces. Él aprendía cada tema por día. Después Él viajo a Dvārakā, se casó con muchas reinas y se convirtió en Rey. En la vida de Kṛṣṇa, Él siempre estaba muy ocupado. A Kṛṣṇa nunca lo verán... Desde su el inicio de su vida Él estaba ocupado matando a Pūtanā, Aghāsura, Bakāsura, y sus amigos, con ellos estaban seguros. Ellos entraron a la boca de Aghāsura: "¡Oh! Kṛṣṇa está aquí, Él lo matará" eso es Vṛndāvana».
|