ES/CC Madhya 7.17
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 17
- dakṣiṇera tīrtha-patha āmi saba jāni
- āmi saṅge yāi, prabhu, ājñā deha tumi”
PALABRA POR PALABRA
dakṣiṇera — del sur de la India; tīrtha-patha — los caminos de los lugares de peregrinaje; āmi — Yo; saba — todos; jāni — conozco; āmi — Yo; saṅge — contigo; yāi — ir; prabhu — ¡oh, Mi Señor!; ājñā — orden; deha — da; tumi — Tú.
TRADUCCIÓN
«De hecho, Yo conozco todos los caminos de los lugares de peregrinaje del sur de la India. Basta que Me lo ordenes y Te acompañaré».