ES/Prabhupada 1037 - En este mundo material encontramos que casi todo el mundo se ha olvidado de Dios
730809 - Conversation B with Cardinal Danielou - Paris
Prabhupāda: ...el dedo es parte de mi cuerpo, pero su asunto es servir al cuerpo. Le pido al dedo: "Ven aquí." y el lo hace. Le pido al dedo: "Ven aquí." y lo hace. Por lo que el asunto del dedo, es servir al conjunto. Es parte. Y el cuerpo es el todo. Así que, por lo tanto, el asunto de la parte es servir, prestar servicio a la totalidad. Esta es la condición natural.
Yogeśvara: (Esta es la condición natural de hacer un gran servicio)
Cardenal Daniélou: Estoy de acuerdo con esto...
Prabhupāda: Déjame terminar.
Cardenal Daniélou: Sí. Y pienso que la vocación de cada criatura es el servicio a Dios, sí. El servicio a Dios.
Prabhupāda: Sí. Así que cuando la entidad viviente olvida este asunto, eso es la vida material.
Cardenal Daniélou: Eso es...? (Cuando hay servicio...?)
Yogeśvara: (Cuando el ser vivo olvidado.)
Cardenal Daniélou: (Así que es eso, entonces eso es todo.)
Prabhupāda: Por lo tanto en este mundo material encontramos que casi todo el mundo se ha olvidado de Dios.
Yogeśvara: (Por lo tanto en este mundo material encontramos que casi todo el mundo se ha olvidado de Dios.)
Cardenal Daniélou: (Eso es.)
Prabhupāda: La conclusión es que este mundo material es creado...
Cardenal Daniélou: Creado...
Prabhupāda: Creado para las almas olvidadas.
Yogeśvara: (La conclusión es que este mundo material es para las almas que se olvidaron de Dios)
Cardenal Daniélou: Sí.
Prabhupāda: Y aquí el asunto es de nuevo revivir su conciencia de Dios.
Yogeśvara: (Así que nuestra tarea es restablecer nuestra conciencia.)
Cardenal Daniélou: Sí.
Prabhupāda: Así que el proceso de iluminar a las entidades vivientes, sobre todo el ser humano, porque en la forma animal de vida, no se puede iluminar. Ni el animal puede entender lo que es Dios.
Cardenal Daniélou: Sí, sí.
Prabhupāda: Es sólo el ser humano que puede entender. Si él está entrenado, entonces él puede llegar a la conciencia de Dios.
Cardenal Daniélou: Sí, sí. Eso es verdad.
Prabhupāda: Así que esta creación es para las almas olvidadas, para darles una oportunidad de revivir su conciencia de Dios.
Yogeśvara: ¿Está claro?
Cardenal Daniélou: Sí, está claro. Esta muy, muy claro. Muy claro.
Prabhupāda: Y para este asunto, a veces Dios viene personalmente. A veces envía a Su representante, su hijo, o Su devoto, su sirviente. Esto está sucediendo. Dios quiere que estas almas olvidadas vuelvan a casa, de vuelta a Dios.
Cardenal Daniélou: Sí. Regresen, sí.
Prabhupāda: Por lo tanto, de su lado, hay un constante esfuerzo para revivir su conciencia de Dios.
Cardenal Daniélou: Sí.
Prabhupāda: Ahora esta conciencia de Dios puede ser despertada en la forma humana de la vida, no en otra forma de vida.
Cardenal Daniélou: no en otra, sí.
Prabhupāda: Tal vez muy raramente, pero el ser humano... (aparte:) ¿Dónde está el agua?
Yogeśvara: Ella dijo que iba a venir con ella...
Prabhupāda: Ācchā. El ser humano tiene la prerrogativa de despertar su dormida conciencia de Dios.
Yogeśvara: (Es el derecho exclusivo del ser humano.)
Cardenal Daniélou: Sí.
Prabhupāda: Así que el mejor servicio a la humanidad es despertar su conciencia de Dios.
Cardenal Daniélou: Sí, es verdad, es verdad.
Prabhupāda: El mejor servicio.